站長
312

サニーデイ - 天月

中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

サニーデイさにーでい

天月あまつき


  • 〇(まる)がち✕(ばつ)にち本日ほんじつゆめ日和びより

    ○月×日 今日,做夢的好日子

  • わすものはないはずさ 目覚めざめたら レッツゴーれっつごー

    應該沒有忘了東西 睜開眼 Let’s go!

  • だれかのためうたわれた ラブらぶソングそんぐはもうながしてさ

    將為誰而唱的 情歌當成耳邊風

  • ほらもうぼくぼく

    看吧 我就是我

  • 昨日きのうよりもしあわせそうなきみ

    比起昨天看起來更加幸福的你

  • はらペコぺこぼくにも ひとくち頂戴ちょうだい

    飢腸轆轆的我也想要來一口

  • ねぇ、おもになるまえ

    呐,變成回憶之前

  • もう一度いちど こえかせてよ ベイベーべいべー

    再一次 讓我聽聽你的聲音吧 寶貝

  • いますぐあいあいさけ旅立たびだちの合図あいずきみ

    此時此刻呼喊愛情 踏上旅程的信號就是你

  • サニーさにー きみ笑顔えがおが ずっとつづきますように!

    Sunny 你的笑容 希望能繼續保持下去!

  • メーデーめーでー 坂道さかみちのぼってんだ 酩酊めいてい どこまでくんだい?

    救命 爬上斜坡 酩酊大醉 到底要到哪去啊?

  • さよなら△(さんかく) またきて□(しかく) わらわれるぜ

    再會了△ 再來吧□ 會被取笑喔

  • やぶれかぶれのはなればなれ

    自暴自棄地分崩離析

  • きみ単純たんじゅん明快めいかい ぼくらは太陽たいよう

    你簡單直爽 宛如我們的太陽

  • のどかわくまではそばにいて

    直到口乾舌燥為止 請待在我身旁

  • 「ずっとこのままでいようよ」

    「就這樣永遠在一起吧」

  • れたてちかいの言葉ことば おかわり頂戴ちょうだい

    剛採收的誓言 再來一次

  • ねぇ、こころともしたら

    呐,點燃心中之火

  • もう一度いちど ゆめかなえてよ ベイベーべいべー

    再一次 實現夢想吧 寶貝

  • いますぐきみぶよ いばらみちすらもらせ

    此時此刻呼喊你的名字 照亮坎坷的人生道路

  • サニーさにー たとえどんなきみといられますように!

    Sunny 不論是什麼樣的日子 我都想跟你在一起!

  • サニーさにーデイでい 希望きぼうっかって

    Sunny Day 乘著希望

  • 夜明よあまえあるいていた

    在天明前走著

  • ポケットぽけっとにしまいんでいた

    放進口袋裡的

  • ハートはーとはどうかわすれないでいて?

    心可別忘了啊?

  • SOS ひみつのおはなし 絵本えほんページぺーじ いまめくっちゃえば

    SOS 秘密的故事 將繪本的書頁 打開翻閱的話

  • さぁさぁ ここから未来みらいのはじまりだ!

    來吧來吧 未來從現在開始!

  • いますぐあいあいさけ旅立たびだちの合図あいずきみ

    此時此刻呼喊愛情 踏上旅程的信號就是你

  • サニーさにー きみ笑顔えがおが ずっとつづきますように!

    Sunny 你的笑容 希望能繼續保持下去!

  • 1-10(いちからじゅう)まですみからすみまで サニーさにー

    從1到10,每個角落都是Sunny

  • まだらないきみせて

    向我展現未知的你

  • サニーさにー ぼくらのたびしあわせのはなかそう

    Sunny 在我們旅途中 似乎有幸福之花盛開

  • 明日あすきみえるよね?

    明天也能見到你對吧?