雨模様
ツユ
站長
雨模様
ツユ
-
空へ
給天空
-
もう一生こんなキモチだから
因為我此生都是這種心情了
-
梅雨の季節に おいでませ
歡迎來到 梅雨季節
-
騒々しい雨 私をまた濡らすだろう
嘈雜的雨 又會將我淋濕吧
-
空へ
給天空
-
もうぐずらないで 雲に呑まれた心よ
別無理取鬧了 受雲朵吞噬的心啊
-
今に降ってしまうわ 雨模様
馬上要開始下了吧 雨意濃濃
-
もう届かなくて 君に呑まれた心が
已無法觸及的 受你吞噬的心
-
疼いてドクドク脈打って
仍隨痛楚傳來陣陣脈動
-
いつまでここに居るの?
要在此地到何時呢?
-
やめてよ やめてよ なんて これは幻想だって
說什麼 不要啦 不要啦 這不過就是幻想
-
解ってるはずなのに私 君を好きなまま
明明我是清楚的 仍喜歡著你
-
空へ
給天空
-
もう一生こんなキモチだけど
雖然我此生都已是這種心情
-
夏よ早く おいでませ
夏天啊 請快到來
-
騒々しい日々がやってきたら 誤魔化せるかな
如果喧鬧的日子來到 能夠掩飾過去嗎
-
空へ
給天空
-
ねぇ麗しくて 泡に呑まれた心よ
嘿 美麗的 受泡泡吞噬的心啊
-
今にはじけちゃうわ 雨模様
馬上就要噴濺了吧 雨意濃濃
-
もう叶わなくて 君に呑まれた心が
已無法實現的 受你吞噬的心
-
夏の想い出 掘り返して
重新挖起 夏日的回憶
-
いつまで笑ってるの?
要笑到什麼時候呢?
-
やめてよ やめてよ なんて これは遠い過去だって
說什麼 不要啦 不要啦 這已是遙遠過去
-
解ってるはずなのに私 君を好きなんだ
明明我是清楚的 我喜歡你啊
-
雨 雨 ざぁざぁ降ってきたね
雨水 雨水 嘩啦嘩啦降下
-
草木が生い茂る程にさ
大到草木得以生長茂盛
-
駄目な心は溺れて
軟弱的心溺於其中
-
梅雨の匂いがトゲみたいに襲って
梅雨的味道如同尖刺般來襲
-
雨 雨 さぁさぁもっと降れよ
雨水 雨水 再下得更多吧
-
君の笑顔 流し去るまで
直到將你的 笑容沖走
-
最後にするよ だから許してね
這次是最後了 所以請原諒我吧
-
そして蝉時雨響いて 夏がやってきた おいでませ
其後蟬聲如雨齊鳴 夏天到了 歡迎到來
-
拝啓 お元気ですか。 胸にしまったよ
惠鑒 你好嗎。 我收在胸中了喔
-
空は青く
天空如此湛藍
