上々じょうじょう↑↑GAO!!

かぷせるがーるず

• さあ大おおきな声こえでやりたい事ことやろう

  大聲地吶喊出聲 去做自己想做的事情

• 手てを繋つないだらもうBest Friend

  手牽手的那一刻 我們已經是好朋友

• 夢ゆめも希望きぼうも全部ぜんぶボクぼくなら

  不管夢想還是希望 如果是我

• 抱だきしめちゃえばイイいい

  全部都會緊擁不放

• なんでうまくいかないの? もっとやれるのになぁ

  為什麼總是事與願違明明實力不止如此

• だって私達わたしたちこんなワクワクわくわく

  因為我們內心是如此興奮

• ちょっとやりかたはヘンへんで カッコかっこ悪わるいかもね

  只是做法有一點異於常人或許還有點狼狽不堪

• All right コレこれしか知しらない

  好吧 這就是我知道的全部

• Let's GO GO!

  Let's GO GO!

• 間違まちがえる 時ときもある でもそれってチャンスちゃんすかも

  有時候我們當然也會犯錯但那說不定也是一種機會

• キミきみのこともっと教おしえてよ

  跟我再多說說你的事情吧

• 笑わらった顔かおが一番いちばん似合にあうハズはずさ

  最適合你的表情絶對是笑容

• さあ大おおきな声こえでやりたい事ことやろう

  大聲地吶喊出聲 去做自己想做的事情

• 手てを繋つないだらもうBest Friend

  手牽手的那一刻 我們已經是好朋友

• 夢ゆめも希望きぼうも全部ぜんぶボクぼくなら

  不管夢想還是希望 如果是我

• 抱だきしめちゃえばイイいい

  全部都會緊擁不放

• KAIJU-to-オドッテおどって

  和怪獸娘一起共舞

• 最重要さいじゅうよう-nano-MISSION

  這是最重要的任務

• 上々じょうじょう-na-ゴキゲンごきげんで行いこうぜ

  保持高漲的好心情

• GAO! GAO! GAO!

  GAO! GAO! GAO!

• ぐるぐるして 目めが回まわるよ

  天旋地轉眼花繚亂

• 難むずかしいのヤダやだヤダやだ

  複雜難題離我遠點

• なんか気付きづいちゃったんだ

  無意間終於意識到

• 無理むりしなくてイイいい

  其實不必勉強自己

• So fine 得意技とくいわざばっか

  拿手技能比比皆是

• Try Try Try!

  Try Try Try!

• 諦あきらめる ことだけは 絶対ぜったい選えらんじゃダメだめだよ

  唯獨放棄是萬萬不可選擇的

• キミきみのなかで呼よぶその声こえ

  在你的心中呼喚你的聲音

• 笑わらって返かえそう 一番星いちばんぼしを探さがそう

  就用你的笑容給它回應吧去尋找夜空最亮的那顆星

• 今いま大おおきな夢ゆめが飛とび出だしたがってる

  現在壯闊的夢想渴望飛奔而出

• 手てを伸のばしたら届とどきそうで

  伸出手彷彿就可觸及

• 少すこし怖こわくて少すこし嬉うれしい

  有一點害怕又有少許的開心

• そこから始はじめよう

  就從這一步開始吧

• 特別とくべつじゃなく ウルトラうるとらじゃなくても

  並非與眾不同也並非奧特曼

• ボクぼくはボクぼくさ

  但是我就是我

• このトキときめく物ものを 「魂たましい」と名付なづけてみる

  讓內心悸動的存在為其取名為「靈魂」

• やさしく強つよく燃もえて

  溫柔而猛烈地燃燒

• あたたかいもの ココロこころに灯ともす

  溫暖的存在 點亮心燈

• さあ大おおきな声こえでやりたい事ことやろう

  大聲地吶喊出聲 去做自己想做的事情

• 目めを開ひらいたらもうWonder Land

  睜開眼的那一刻 已經身處美妙仙境

• 夢ゆめも希望きぼうも全部ぜんぶボクぼくなら

  不管夢想還是希望 如果是我

• 抱だきしめちゃえばイイいい

  全部都會緊擁不放

• KAIJU-to-オドッテおどって

  和怪獸娘一起共舞

• 最重要さいじゅうよう-nano-MISSION

  這是最重要的任務

• 上々じょうじょう-na-ゴキゲンごきげんで行いこうぜ

  保持高漲的好心情

• GAO! GAO! GAO!

  GAO! GAO! GAO!

• 心こころが叫さけぶよ GAO! GAO! GAO!

  心在吶喊 GAO! GAO! GAO!