站長
2,016

やっぱ最強! - LIP×LIP

LIP×LIP:内山昂輝、島﨑信長
中文翻譯轉自:影片字幕

歌詞
留言 0

やっぱ最強さいきょう!

LIP×LIP


  • 大好きってやっぱ最強 さあ青春撒き散らして

    最喜歡果然是最強的 來吧 揮灑青春

  • 恥をかいて泣いて学んで ララライバル蹴散らしてけ

    儘管丟臉哭泣學習吧 把對手一腳踢飛

  • 本気出して打ち込むもの 胸を熱くさせるもの

    想認真投入的事物 點燃內心熱血的事物

  • Wow がむしゃらな想い一つ持ってけ

    Wow 想不顧一切獲得的事物

  • 届かなくてやるせないこと 胸が締め付けられること

    無論如何都無法傳遞出去的事物 讓內心感到束縛的事物

  • Wow がむしゃらじゃなきゃ味わえないだろう?

    Wow 不是不顧一切的話是體會不到的吧?

  • Ride on 失恋だって人生にはスパイス

    Ride on 就算是失戀也是人生的調味料

  • 失敗だってあるさ笑い合おう

    就算是失敗也是會有的笑吧

  • 大げさだって声を上げて喜べ

    就算誇張也把聲音提高歡喜吧

  • 僕達はど真ん中

    我們在正中央

  • 大好きってやっぱ最強 さあ青春撒き散らして

    最喜歡果然是最強的 來吧 揮灑青春

  • 恥をかいて泣いて学んで ララライバル蹴散らしてけ

    儘管丟臉哭泣學習吧 把對手一腳踢飛

  • 大好きってやっぱ最強 言いたいやつにゃ言わせとけ

    最喜歡果然是最強的 有想說的傢伙就讓他們去說

  • 食いしばって耐えて学んで ララライバル高め合え

    儘管咬牙忍耐學習吧 和對手一起成長茁壯

  • 輝いてよ眩しいくらい

    發光吧 直到耀眼

  • どうせ無理と諦めたこと それを笑っていたこと

    反正沒辦法和已經放棄的事物 笑著那些的事物

  • Wow 言い訳が当たり前になってた

    Wow 藉口變得理所當然

  • 仕方ないよ苦手なもの 僕らそう人間だもの

    沒辦法啊不擅長的事物 我們就是這樣的人

  • Wow 助け合う仲間いつか出会う

    Wow 能互相扶持的夥伴總有一天會相遇

  • Hey yo 経験だって油断してちゃトラップ

    Hey yo 就算有經驗只要大意了還是會出狀況

  • 結果を気にしすぎちゃ楽しくない

    太過在意結果反而無法盡興

  • やっぱり"好きこそ物の上手なれ"

    果然 "是喜歡的事物就想變得擅長"

  • 僕達はど真ん中

    我們在正中央

  • 大好きってやっぱ最強 やりたいことは隠さないで

    最喜歡果然是最強的 想做的事不要隱藏

  • 苦手だってちょっとチャレンジ ラララストはハッピーにね

    就算不擅長也稍稍挑戰 最後要是開心的喔

  • 大好きってやっぱ最強 照れてる君巻き込んでけ

    最喜歡果然是最強的 把害羞的你也卷進來

  • 意地を張ってないでおいでよ ララライトは照らしてる

    不要逞強靠過來嘛 光正照耀著

  • 輝いてよ眩しいくらい

    發光吧 直到耀眼

  • 見せてくれよ本気の姿を

    讓我看看吧認真的姿態

  • 君は枯れぬ青春の花

    你是不會枯萎的青春之花

  • 弾む強い胸の音

    強烈反彈著內心的聲音

  • 真っ直ぐな想いここに

    最純粹的想法在這

  • 大好きってやっぱ最強 さあ青春撒き散らして

    最喜歡果然是最強的 來吧揮灑青春

  • 恥をかいて泣いて学んで ララライバル蹴散らしてけ

    儘管丟臉哭泣學習吧 把對手一腳踢飛

  • 大好きってやっぱ最強 言いたいやつにゃ言わせとけ

    最喜歡果然是最強的 有想說的傢伙就讓他們去說

  • 食いしばって耐えて学んで ララライバル高め合え

    儘管咬牙忍耐學習吧 和對手一起成長茁壯

  • 輝いてよ眩しいくらい

    發光吧 直到耀眼