站長
428
#SHE'S

The Everglow - SHE'S

日劇《洗屋》主題曲
中文翻譯轉自：http://www.thepointstalk.com/lyrics/572.html

歌詞
留言 0

The Everglow

SHE'S

  • あの頃ころと変かわらないものはない なんて言いえないけど

    和那時沒什麼不一樣的 怎麼都無法說出口

  • 今いまも色褪いろあせないものは まだこんなにもあるよ

    直至今日也不會褪色的 還有這樣的東西啊

  • 何なにも消きえちゃいないよ

    其實什麼也沒消失啊

  • 「今夜こんや流星群りゅうせいぐんが空そらに降ふる」と 僕ぼくら丘おかで横よこたわって

    「今夜流星雨將在天空劃過」我們在隆起的山丘上愜意的斜躺著

  • 灯あかり一ひとつもない闇やみに紛まぎれ 星ほしの海うみを眺ながめた

    在沒有燈光的一片黑暗之中 凝視著星海

  • 歳としを重かさねて 大人おとなになって 君きみはどうしているかな

    你早已長大成人了啊 會做出怎樣的選擇呢

  • あの頃ころと変かわらないものはない なんて言いえないけど

    和那時沒什麼不一樣的 怎麼都無法說出口

  • 今いまも色褪いろあせないものは まだこんなにもあるよ

    直至今日也不會褪色的 還有這樣的東西啊

  • 何なにも消きえちゃいないよ

    其實什麼也沒消失啊

  • 夜空よぞらに散ちらばった星座せいざさえも 眠ねむらない街まちじゃ霞かすんで

    散落在夜空各處的孤單的星座 在無人的街頭朦朧的睡意

  • 諦あきらめる事ことも上手うまくなって 君きみに笑わらわれそうだな

    逐漸變得擅長放棄 好像被你笑了啊

  • 冷ひえた心こころを暖あたためていくのは 愛いとしい記憶きおくだから

    你的笑溫暖著我冰凍的心 因為那是可愛的回憶啊

  • いつからか零こぼれない 流ながせない涙なみだがあるけど

    不知從何開始 雖然有不能流的眼淚

  • 今いまも色褪いろあせない空そらがまだ 僕ぼくらを繋つないでる

    至今還未褪色的天空 仍然將我們連接在一起

  • 信しんじて笑わらえればいい

    相信只要笑出來就好了

  • 何気なにげない笑わらい声ごえ

    不經意的笑聲

  • この先さきも永遠えいえんに 胸むねの中なか 響ひびいていく

    未來也將永遠在心中迴響

  • あの頃ころと変かわらないものはない なんて言いえないけど

    和那時沒什麼不一樣的 怎麼都無法說出口

  • 今いまも色褪いろあせないものは まだこんなにもあるよ

    直至今日也不會褪色的 還有這樣的東西啊

  • 何なにも消きえちゃいないよ

    其實什麼也沒消失啊

  • 何なにも消きえちゃいないよ

    其實什麼也沒消失啊