人ひとにやさしく

溫柔待人

THE BLUE HEARTS

• 気きが狂くるいそう やさしい歌うたが好すきで

  瘋狂的喜愛著 溫柔的歌曲

• ああ あなたにも聞きかせたい

  啊啊 想讓你也聽聽

• このまま僕ぼくは 汗あせをかいて生いきよう

  我將這樣 揮灑汗水書寫人生

• ああ いつまでもこのままさ

  啊啊 無論何時 都會如此

• 僕ぼくはいつでも 歌うたを歌うたう時ときは

  當我唱起歌 無論何時

• マイクロフォンまいくろふぉんの中なかから

  總會對著麥克風

• ガンバレがんばれって言いっている

  說出加油

• 聞きこえてほしい あなたにも ガンバレがんばれ!

  希望你也聽得到 加油呀!

• 人ひとは誰だれでも くじけそうになるもの

  每個人 都會經歷挫折

• ああ 僕ぼくだって今いまだって

  啊啊 我現在 也是如此

• 叫さけばなければ やり切きれない思おもいを

  必須放聲喊出 這無果的思念

• ああ 大切たいせつに捨すてないで

  啊啊 請好好珍惜 別輕易丟棄

• 人ひとにやさしく してもらえないんだね

  沒有人對你溫柔以待

• 僕ぼくが言いってやる でっかい声こえで言いってやる

  我會說給你聽 大聲地說給你聽

• ガンバレがんばれって言いってやる

  對著你說出加油

• 聞きこえるかい ガンバレがんばれ

  你聽到了嗎 加油呀

• やさしさだけじゃ 人ひとは愛あいせないから

  僅有溫柔 人們無法去愛

• ああ なぐさめてあげられない

  啊啊 又不能安慰你

• 期待きたいはずれの 言葉ことばを言ゆう時ときに

  當我說出辜負你期待的話時

• 心こころの中なかでは ガンバレがんばれって言いっている

  心裡總是 在鼓勵你加油

• 聞きこえてほしい あなたにも ガンバレがんばれ!

  希望你也聽得到 加油呀!