逆光
坂本真綾
站長
2,115
逆光 - 坂本真綾
手機遊戲《命運/冠位指定》(日文：Fate/Grand Order)第2部主題曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=3934198
譯者：正在當御主の滅滅
歌詞
留言 0
逆光
坂本 真綾
-
憂鬱だった いつも目覚めると同じ天井があって
醒來之時以憂鬱的眼神 望著一成不變的天花板
-
現実だって思い知らされる ここには出口がない
我甚至意識到現實 並沒有所謂的出口
-
どうやって終わらせるの
到底該怎麼做才能
-
完成も崩壊も永遠におとずれない物語
完成或崩潰 一個永遠不會結束的故事
-
もう運命が決まってるなら
如果命運早已決定
-
選べなかった未来は想像しないと誓ったはずなのに
無法選擇的未來 我發誓我絕不去想像
-
まどろみの淵で私は優しい夢を見る
在淺眠的深淵中 我夢見溫柔的事
-
幻と知りながら
即便知道那只是個幻象
-
あなたに駆け寄って もうすぐ指がふれる
還是向著你奔跑而去 就快碰觸到你時
-
そして微笑みながら目覚めるの
我卻帶著微笑醒來
