まるちゃん
15,352
#欅坂46

サイレントマジョリティー - 欅坂46

歌詞
留言 0

サイレントさいれんとマジョリティーまじょりてぃー

沉默的多數

欅けやき坂ざか46

  • 人ひとが溢あふれた交差点こうさてんを どこへ行ゆく? (押おし流ながされ)

    站在擁擠的十字路口 不知該往哪走? (人群中隨波逐流)

  • 似にたような服ふくを着きて 似にたような表情ひょうじょうで…

    穿著相似的衣服 戴著相同的表情…

  • 群むれの中なかに紛まぎれるように 歩あるいてる (疑うたがわずに)

    融入人群之中 向前行走 (沒有懷疑)

  • 誰だれかと違ちがうことに 何なにをためらうのだろう

    與他人不同 有什麼好遲疑的

  • 先さき行ゆく人ひとが振ふり返かえり 列れつを乱みだすなと

    前方的人回過頭來 說不許破壞隊伍

  • ルールるーるを説とくけど その目めは死しんでいる

    嘴上解說著規則 但眼神卻空洞無神

  • 君きみは君きみらしく生いきて行ゆく自由じゆうがあるんだ

    你有做自己活下去的自由

  • 大人おとなたちに支配しはいされるな

    不要被大人左右人生

  • 初はじめから そうあきらめてしまったら

    如果從一開始就放棄的話

  • 僕ぼくらは何なんのために生うまれたのか?

    我們又為何要誕生在這世上呢?

  • 夢ゆめを見みることは時ときには孤独こどくにもなるよ

    夢想的路上偶爾會感到孤單

  • 誰だれもいない道みちを進すすむんだ

    在獨自一人的道路上前進

  • この世界せかいは群むれていても始はじまらない

    單單融入人群是不會有所開始的

  • Yesでいいのか? サイレントさいれんとマジョリティーまじょりてぃー

    說句Yes就夠了嗎? 沈默的多數

  • どこかの国くにの大統領だいとうりょうが 言いっていた (曲解きょっかいして)

    某個國家的總統 曾經說過 (誤解本意)

  • 声こえを上あげない者ものたちは 賛成さんせいしていると…

    不吭聲的人 即表示贊成…

  • 選えらべることが大事だいじなんだ 人ひとに任まかせるな

    自我選擇是很重要的 不要交給他人

  • 行動こうどうしなければ Noと伝つたわらない

    不採取行動的話 便無法說No

  • 君きみは君きみらしくやりたいことをやるだけさ

    你只需要做自己 做你想做的事

  • One of themに成なり下さがるな

    不要淪為One of them

  • ここにいる人ひとの数かずだけ道みちはある

    每一個人都有屬於自己的道路

  • 自分じぶんの夢ゆめの方ほうに歩あるけばいい

    只要朝自己的夢想前進就好

  • 見栄みえやプライドぷらいどの鎖くさりに繋つながれたような

    被虛榮和自尊的枷鎖扣住

  • つまらない大人おとなは置おいて行ゆけ

    將那些無聊的大人們拋在一邊吧

  • さあ未来みらいは君きみたちのためにある

    未來是為了你們而存在的

  • No! と言いいなよ! サイレントさいれんとマジョリティーまじょりてぃー

    勇敢說No吧! 沈默的多數

  • 誰だれかの後あと ついて行ゆけば 傷きずつかないけど

    跟著別人的腳步前進 或許就不會受傷

  • その群むれが 総意そういだと ひとまとめにされる

    但跟著大眾的共識 會被與他人混為一談

  • 君きみは君きみらしく生いきて行ゆく自由じゆうがあるんだ

    你有做自己活下去的自由

  • 大人おとなたちに支配しはいされるな

    不要被大人左右人生

  • 初はじめから そうあきらめてしまったら

    如果從一開始就放棄的話

  • 僕ぼくらは何なんのために生うまれたのか?

    我們又為何要誕生在這世上呢?

  • 夢ゆめを見みることは時ときには孤独こどくにもなるよ

    夢想的路上偶爾會感到孤單

  • 誰だれもいない道みちを進すすむんだ

    在獨自一人的道路上前進

  • この世界せかいは群むれていても始はじまらない

    單單融入人群是不會有所開始的

  • Yesでいいのか? サイレントさいれんとマジョリティーまじょりてぃー

    說句Yes就夠了嗎? 沈默的多數