站長
780
#鹿乃

Marine Bloomin' - 鹿乃

Music Video Director：わかむらP / WakamuraP
Dance：Yumiko先生 / Yumiko a.k.a.MTP
Music：八王子P / Hachioji P
Guitar：マーティ・フリードマン / Marty Friedman
Vocal：鹿乃 / Kano
Character Design：U35 / U-Miko

歌詞
留言 0

Marine Bloomin'

鹿乃かの

  • 頭あたまの中なか 鳴なり続つづけてるノイズのいず 耳みみを塞ふさいだ

    噪音在腦海中響徹不停 堵上雙耳

  • 流ながれるパルスぱるすと 揺ゆらめく波なみの音おとがリンクりんくする

    流動的脈衝 搖曳的浪濤聲串連在一起

  • 心こころの中なか 秘ひめた想おもいは 静しずかに芽吹めぶいていく

    藏在心中的思緒 安靜地長出了新芽

  • つぼみになって花はな咲さく その時ときを待まち望のぞんでいた

    翹首以待 春暖花開的那一刻

  • 海うみに映うつる 月明つきあかりを

    海上倒映的明月光

  • 追おいかけて 追おいかけて 変かわれる気きがした

    追逐著 追逐著 預感到有什麼即將改變

  • 凛りんと咲さいた 花はなのように

    如那一顆凜然綻放的花朵

  • ただ強つよくまっすぐ 未来みらいへと 輝かがやきを増まして

    只需堅定不移地奔向未來 綻放更多的光芒

  • ひらりと舞まった その花はなびらは

    悠悠飄落的花瓣

  • 鮮あざやかなブルーぶるーと溶とけこんで 虜とりこにしていく 僕ぼくらを

    和鮮艷的藍色相融為一 就這樣將我們虜獲

  • ルーレットるーれっとは回まわり続つづける 僕ぼくらをあざ笑わらいながら

    輪盤繼續旋轉著 無情嘲笑著我們

  • 運命うんめいに抗あらがいながら進すすんでいく 一歩いっぽずつ前まえへ

    和命運抗爭到底 一步步勇往直前

  • 海うみに映うつる 月明つきあかりを

    海上倒映的明月光

  • 追おいかけて 追おいかけて その手てを伸のばした

    追逐著 追逐著 你伸出了你的手

  • 凛りんと咲さいた 花はなのように

    如那一顆凜然綻放的花朵

  • 目指めざすべき先さきへ 迷まよいなく 次つぎのステージすてーじへ

    沒有任何迷茫奔向目的地 奔向下一個舞台

  • ひらりと舞まった その花はなびらは

    悠悠飄落的花瓣

  • 闇夜やみよを照てらす光ひかりとなって 導みちびいていく 僕ぼくらを

    化作照亮黑夜的光 指引著我們向前行

  • 神かみのみぞ知しるなんて言いってしまったら

    只有神知道一切的安排 這種話一旦說出口

  • それまでだから

    也就到此為止了

  • 運命うんめいも全部ぜんぶ受うけ入いれて 掴つかむの 描えがいた夢ゆめを

    命運 全部 我都會欣然接受 抓住心中描繪的夢想

  • 凛りんと咲さいた 花はなのように

    如那一顆凜然綻放的花朵

  • ただ強つよくまっすぐ 未来みらいへと 輝かがやきを増まして

    只需堅定不移地奔向未來 綻放更多的光芒

  • ひらりと舞まった その花はなびらは

    悠悠飄落的花瓣

  • 鮮あざやかなブルーぶるーと溶とけこんで 虜とりこにしていく 僕ぼくらを

    和鮮艷的藍色相融為一 就這樣將我們虜獲