ION
999
#VY1V4

Fairytale, - VY1V4

【VY1V4】Fairytale,【カバー】
Original：sm18562271　buzzG
UST：sm18603566　　kapi
翻譯：kyroslee
http://www9.atwiki.jp/vocaloidchly/pages/4698.html

歌詞
留言 0

Fairytale,

VY1V4

  • あの日ひみたいな朝靄あさもやがかかる

    就像那天一樣覆蓋四周的朝霞

  • 足あしがもつれては、手てを取とった

    就在我絆倒了的那一刻，你伸出手抓住了我

  • 解とけない魔法まほうのような御伽話おとぎばなし覚おぼえてる？

    那就如無法解開的魔法般的童話故事還記得嗎？

  • 続つづきがまだ…うん、また話はなすね

    後續的故事仍未...嗯，還會繼續說下去的

  • 暗くらい海うみに浮うかぶ二人ふたりが　寂さびしくないように

    為了讓在幽暗的大海中飄浮的兩人　不感寂寞

  • 神様かみさまがきっと少すこしだけきっと　許ゆるした時間じかん

    神明一定是那怕只得一點也一定　賜給了他們相遇的時間

  • 重かさなり合あう星ほしのモノグラムものぐらむに応こたえて

    響應着互相重疊的星之交織文字

  • あなたが来きてるんだ　声こえを張はり上あげて軌道上きどうじょうの先さきへ

    到來了的你　向着軌道上的盡頭放聲呼喊

  • あなただけの輝かがやきに憧あこがれ続つづけてたの

    繼續憧憬着那你獨有的光輝呀

  • 真まっ白しろなまま過すごしたあの頃ころには戻もどれないのに

    儘管已經無法回到那純白無瑕而活的時光

  • 別わかれの刻ときはすぐにやってきて

    離別的一刻馬上就要來到了

  • 話はなしたかったことも半分はんぶんくらいで

    想要說的說話也只說了大概一半

  • 「せわしない日ひだね。」って笑わらい合あう二人ふたりは

    「真是忙碌的一天呢。」的那樣一起笑着的二人

  • 再会さいかいの環わに思おもいを馳はせた

    想念起那再會的輪迴

  • 時ときの魔力まりょくが変かえた　枝垂しだれ桜ざくらの遊歩道ゆうほどうも　心こころも

    時間的魔力使得　那開滿枝垂櫻的散步徑和　內心也改變了

  • 気付きづいてしまっても振ふり向むかないでね

    即使察覺到了也不會回頭的吧

  • 白しろほど染そまりやすい色いろはないの

    沒有一種顏色是像白色一樣容易為其着色的

  • 一人ひとりでは輝かがやけない私わたしからね

    獨自一人的話就無法閃耀的我

  • 御伽話おとぎばなしの続つづきがあるの　聞きいておいて

    這童話故事的後續是存在的哦　先聽聽吧

  • 久ひさしぶりね

    好久沒見呢

  • 重かさなり合あう鼓動こどうが命いのちの瞬まばたきを教おしえてくれてる

    互相重疊的心跳告知了我一閃而逝的生命

  • 誰だれの愛あいを受うけても消きえないでしょう

    即使接受了誰的愛也絕不消失的吧

  • あと数秒すうびょうで離はなれていく星ほしを見送みおくるなら

    假若目送着還有數秒就會遠離而去的星星的話

  • 例たとえ何千なんぜん年ねん経たっても会あえるから　そういう話はなしよ

    那就不論經過了多少年也能再會的　這樣的故事哦

  • 約束やくそくね

    約定好的呢

  • 約束やくそくね

    約定好的呢