未来形Answer
TRUSTRICK
葛萊西斯
未来形Answer - TRUSTRICK
TVアニメ「俺物語!!」OPテーマ「未来形Answer」
歌詞來源:http://www.mddmm.com/thread-13473-1-1.html
作詞:神田沙也加
作曲:神田沙也加、Billy
編曲:Billy
演唱:TRUSTRICK
中文翻譯轉自:http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=2865051
未来形 Answer
TRUSTRICK
-
追 いつけない沒法追趕著你
-
追 いつきたいのに本想追趕著你
-
突然 、物語 突然 來臨的情節
-
give me an answer
給我一個答覆
-
わからないよ Answer
我不了解 如何回覆給你
-
お
菓子 みたいに「好 き」も也像是甜點一般的「喜歡」
-
レシピ 通 りに行 けばいいのに經由食譜般地做出來就行了
-
メレンゲ みたいに距離 も就像是蛋白清透 這份距離
-
時間 次第 で変 わればいいのに若能時光瞬間地變化就好
-
冷静 さと熱血 さが幼馴染 なんだ冷靜著或熱血著 童年的玩伴
-
一生 手 も繋 げないままかなぁ一生當中 是否也能雙手連繫著
-
やだよ
不情願著
-
追 いつけない追 いつきたいのに沒法追趕著你 本想追趕著你
-
突然 、物語 突然 來臨的情節
-
give me an answer
給我一個答覆
-
不器用 で ぎこちないほど如此笨拙又無力的我
-
愛 しく始 まるの?開始了展開戀愛?
-
give me an answer
給我一個答覆
-
未来形 の Answer未來形式的 回覆
-
アイシング で描 く未来図 に降 る在積水結冰中描繪 映倒在未來的道路
-
アラザン の雨 銀白色的雨中
-
オレンジ ピール が苦 い如此苦澀的柑橘
-
ビター スイート って奥 が深 いな如同悲喜交加的 在心裡的深處
-
冗談 じゃない決不是玩笑
-
からかってない
不再是個玩笑
-
ちゃんと きみがいいの
確實地 就唯獨你一個就好
-
見当違 いやめて不需用無謂的證明
-
わたしを
見 て早 く!!立即行動見證我的愛!!
-
何 でもない何 にもないけど什麼也都沒有 雖然什麼也沒有
-
明日 は晴 れるかな明天或許是晴天
-
give me an answer
給我一個答覆
-
優 しいね それ苦 しいの溫柔呢 或是苦澀呢
-
次 いつ逢 えるかなぁ下一次 何時才能相遇
-
give me an answer
給我一個答覆
-
未完成 の Answer未完成的 回覆
-
ため
息 の糖分 量 嘆氣中的糖分量
-
「ありがとう」って
言 った說著「感謝著你」
-
あの
日 から微熱 がずっと下 がらないの…在那天之後 一直停不下這份熱愛
-
追 いつけない沒法追趕著你
-
追 いつきたいのに本想追趕著你
-
わたしの
物語 在自身的情境
-
give me an answer
給我一個答覆
-
不器用 で ぎこちないほど如此笨拙又無力的我
-
愛 しく始 まるの開始了展開戀愛?
-
give me an answer
給我一個答覆
-
未来形 の Answer未來形式的 回覆
-
わからないよ Answer
我不了解 如何回覆給你
-
わかりたいよ Answer
我想要知道怎樣回覆給你