站長
2,139
#Mrs. GREEN APPLE

Speaking - Mrs. GREEN APPLE

電視動畫《遊戲王ARC-V》(日語：遊☆戯☆王ARC-V)片尾曲ED4。

歌詞
留言 0

Speaking

Mrs. GREEN APPLE

  • ねえ聞きかせて君きみの好すきな歌うたはなに?

    嘿 告訴我 你喜歡的歌是那一首?

  • ねえ例たとえばこのままどこかへ抜ぬけだして

    嘿 例如就這樣逃到某處

  • 心臓しんぞうのblueを隠かくさずに話はなしをしよう

    把心中的憂鬱毫不隱藏的說出來吧

  • yeah 起おきて寝ねて

    yeah 起床 睡覺

  • 最高さいこうの日ひにしよう

    去過最棒的一天吧

  • well, おいでおいで

    well, 過來這裡 過來這裡

  • 誰だれもが誰だれもが寂さびしくなったりするんだ

    每個人都會有寂寞的時候

  • 先生せんせいでも何なんにも知しらない

    即使是老師也是什麼都不知道

  • 親友しんゆうでも何なにも知しらない

    就算是親友也是什麼都不知道

  • 誰だれにも話はなす気きはない?

    不管對誰都沒有說話的心情?

  • だけども話はなしてよ

    但也還是說出來吧

  • 曖昧あいまいな態度たいどはいらない

    不需要暧昧的態度

  • 悲かなしみには非ひは無ない

    悲傷不是壞事

  • 誰だれにも話はなす気きはない?

    不管對誰都沒有說話的心情?

  • だけども話はなしてよ

    但也還是說出來吧

  • 僕ぼくには話はなしてよ

    跟我說吧

  • ねえ聞きかせて 君きみの好すきな人ひとは誰だれ?

    吶 告訴我 你喜歡的人是誰?

  • この世界せかいが愛あいに満みちたらいいのにな

    明明這世界充滿愛多美好

  • 本能ほんのうのbluesを隠かくさずに叫さけんでみてよ

    試看看不隱藏本能的憂鬱吶喊吧

  • hey 通つうじてみて

    hey 理解看看

  • 最高潮さいこうちょうで居いよう

    處在最高潮吧

  • well, おいでおいで

    well, 來吧來吧

  • 誰だれもが誰だれもが独ひとりと思おもったりするんだ

    無論誰都有認為孤單的時候

  • まだまだ何なんにも知しらない

    還是什麼都不知道

  • 君きみはまだ気付きづけてない

    你還是什麼都沒發現

  • 誰だれにも話はなす気きはない?

    不管對誰都沒有說話的心情?

  • だけども居いさせてよ

    但還是讓你在留在這邊

  • 曖昧あいまいな態度たいどはいらない

    不需要暧昧的態度

  • 哀かなしみにはキリきりが無ない

    悲傷是無止盡的

  • 誰だれとも話はなす気きはない?

    不願和任何人談談?

  • 僕ぼくには話はなしてよ

    和我說說吧

  • 誰だれかと話はなしてよ

    和誰聊聊吧

  • 愉快ゆかいに朝あさまで踊おどりましょ

    愉快地跳舞直到早上吧

  • 初はじめてのキスきすを謳うたいましょ

    為初吻謳歌吧

  • ご自身じしんの趣味しゅみ or 特技とくぎを

    將您自身的興趣或特技

  • 恥はずかしがらずに話はなそうよ

    不害羞地說出來吧

  • でも君きみが本当ほんとうに知しりたいのは

    但想真正了解的你是

  • ダレだれデモでもない「君きみ自身じしん」でしょう?

    並非任何人的「你自己」對吧?

  • 指先ゆびさきで飛とばすメッセージめっせーじは

    從指尖飛出的訊息

  • 一体いったい誰だれの何なにに届とどいてるの?

    究竟會到達誰的什麼那裡呢?

  • 「教おしえなきゃ転ころんじゃう様ようで

    「不講的話好像會跌倒

  • 学まなばなきゃ怪我けがしちゃう様ようです」

    不知道的話好像會受傷」

  • 誰だれも知しらない君きみを

    不為人知的你

  • 先生せんせいでも何なんにも知しらない

    即使是老師也是什麼都不知道

  • 親友しんゆうでも何なんにも知しらない

    就算是親友也是什麼都不知道

  • 誰だれにも話はなす気きはない?

    不管對誰都沒有說話的心情?

  • 大丈夫だいじょうぶ話はなしてよ

    沒關係 說出來吧

  • 曖昧あいまいな態度たいどはいらない

    不需要暧昧的態度

  • 遊あそぼう飛とぼう

    玩耍吧 飛翔吧

  • 誰だれにも話はなす気きはない?

    不管對誰都沒有說話的心情?

  • だけども話はなしてよ

    但也還是說出來吧

  • 僕ぼくには教おしえてよ

    告訴我吧