站長
1,149
#MONKEY MAJIK #岡崎体育

留学生 - MONKEY MAJIK × 岡崎体育

日文有些是關西腔

歌詞
留言 0

留学生りゅうがくせい

MONKEY MAJIK × 岡崎おかざき体育たいいく

  • You're out a sight (うるさい)

    你離開了視線 (吵死了)

  • Yeah, hold me tight (アホあほみたい)

    是的，抱緊我 (像傻瓜一樣)

  • Why don't you and me go home tonight (ご飯はん出でない)

    你今晚為什麼不回家 (沒有白米飯)

  • Walked around the world (わからんわ)

    走遍世界各地 (我不知道啊)

  • And now I gotcha (えらいこっちゃ)

    現在我知道了 (了不起)

  • Gonna be with you, chill down all through the night (冗談じょうだん通つうじない)

    要和你在一起，徹夜難眠 (不擅長開玩笑)

  • All I know is that I love you babe

    我所知道的就是我愛你了 寶貝

  • 不安ふあんな日々ひび送おくる 捨すて猫ねこのように

    過著不安的日子 如同被遺棄的貓一般

  • Never forget you, never babe

    永遠不會忘記你，永遠不會 寶貝

  • 人見知ひとみしり いつもしてんな もったいない

    老是怕生 就太可惜了

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどに寝ねるとき靴くつ脱ぬぐ)

    最好不要說話 因為它不好 (在床上睡覺時脫鞋子)

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁みそしる飲のみたいわ めっちゃ)

    我搞砸了，應該知道我上次見到你了! (超想喝味噌湯啊)

  • Hey ho…

  • 風呂場ふろばなんてない

    没有浴室

  • かまへんよー

    沒關係

  • でもシンクしんくはめちゃでかい

    但是水槽非常大

  • Hey ho…

  • 風呂場ふろばなんてない

    没有浴室

  • かまへんよー

    沒關係

  • でもシンクしんくはめちゃでかい

    但是水槽非常大

  • 陽気ようきな愛あいを拒こばんだ でも泣なき寝入ねいりはもう御免ごめんだ

    拒絶了快活的愛 不過我不能再哭著睡著了

  • しょうがない まぁいいかで片付かたづけんな 立たちはだかる言葉ことばの壁かべ

    沒辦法了算了吧 不要收拾了 阻擋語言的障礙

  • そもそも何なんで俺おれここにおんねん

    我究竟為什麼會在這裡

  • 呑気のんきに退屈たいくつな毎日まいにち とても充実じゅうじつしてるとは言いえんがな

    悠閒無聊的每一天 雖說很充實

  • こんなもん望のぞんでた理想りそうとは違ちがうんだもん

    這樣的東西和所期望的理想是不同的

  • All I know is that I love you babe

    我所知道的就是我愛你了 寶貝

  • いいんや ひとりでもやったるがな

    可以啊 就算是一個人也做得到嗎

  • Never forget you, never babe

    永遠不會忘記你，永遠不會 寶貝

  • でもやっぱ不安ふあんだもん 気きまじぃな 辛つらぇ

    但是果然還是很不安 不要在意 好辛苦

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどに寝ねるとき靴くつ脱ぬぐ)

    最好不要說話 因為它不好 (在床上睡覺時脫鞋子)

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁みそしる飲のみたいわ めっちゃ)

    我搞砸了，應該知道我上次見到你了! (超想喝味噌湯啊)

  • Hey ho…

  • ハンバーガーはんばーがーめちゃでかい

    漢堡超大

  • 食くえへんよー

    吃不了啊

  • しかもチップちっぷも取とるんかい

    而且還收小費

  • Hey ho…

  • ハンバーガーはんばーがーめちゃでかい

    漢堡超大

  • 食くえへんよー

    吃不了啊

  • しかもチップちっぷも取とるんかい

    而且還收小費

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどに寝ねるとき靴くつ脱ぬぐ)

    最好不要說話 因為它不好 (在床上睡覺時脫鞋子)

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁みそしる飲のみたいわ めっちゃ)

    我搞砸了，應該知道我上次見到你了! (超想喝味噌湯啊)

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • It's better never talkin' 'cause it's no good (ベッドべっどに寝ねるとき靴くつ脱ぬぐ)

    最好不要說話 因為它不好 (在床上睡覺時脫鞋子)

  • You gotta stay (留学生りゅうがくせい)

    你得留下來 (留學生)

  • Hey, I need you here babe (部屋へや20平米へいべい)

    嘿，我要你留在這裡 寶貝 (20平方公尺的房間)

  • I messed up, should've known last time I met ya! (味噌汁みそしる飲のみたいわ めっちゃ)

    我搞砸了，應該知道我上次見到你了! (超想喝味噌湯啊)