キミの夢は、ボクの夢。
有馬高校
村村
キミ の夢 は、ボク の夢 。
你的夢想就是我的夢想
有馬 高校
-
キミは負けず嫌いなマイボーイ
你是不服輸的人my boy
-
夢を叶えて!
去實現夢想吧!
-
あたし アンタのママじゃないわ
我不是你的老媽
-
見つめるマネージャー
是一直看你的經理
-
イケてないとかイケてるとか
辦的到或辦不到
-
誰が決めるの!?
是由誰來決定!?
-
セラヴィ! 本気を出して奇跡
C'est la vie!(這就是人生) 認真去拼
-
起こしてみようよ
試著讓奇蹟發生
-
浴びてくシャワー 潤んだ瞳に
淋浴著 濕潤的瞳孔中
-
涙と汗がキラメク レッツゴー!!
淚水和汗水閃耀著 Let's go!!
-
キミの夢はボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
必ずたどり着けるはずさ
一定可以達到的吧
-
キミの夢はボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
想像以上の未来で
在超乎想像的未來裡
-
La La La…
La La La…
-
La La La…
La La La…
-
キミが信じてくれたおかげ
多虧你相信著我們
-
サイコー!! 夏が来た
迎來了最棒的夏天
-
オーマイガッ!! ゲームのギリギリまで
OH MY GOD!! 撐到比賽最後關頭
-
勝負はまだ見えない
勝負依然難定
-
補欠 レギュラー マネージャー 応援団
替補、先發、經理、啦啦隊
-
全員でつかむぜ
全體一起抓住夢想
-
迫るライバルもプレッシャーも いつか
決勝逼近、敵手、壓力 總有一天
-
人生の仲間だ
都會成為人生的夥伴
-
みなぎるパワー 青い空
力量湧現、藍天之下
-
涙と汗がキラメク レッツゴー!!
淚水和汗水閃耀著 Let's go!!
-
キミの夢はボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
限界なんてブチ壊そうぜ!
極限什麼的通通打破吧!
-
キミの夢はボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
想像以上の未来で
在超乎想像的未來裡
-
La La La…
La La La…
-
La La La…
La La La…
-
生意気だけど 心配ご無用
雖然我們常常很臭屁 但是請不用擔心
-
ちょっとだけ見ててよ
就讓我們放手去試試看吧
-
くだらないとか笑われても
就算無趣 就算被笑 也沒關係
-
フツーじゃ足りないの
因為太普通是不夠的
-
難しいこと 分かんないけど
雖然我們不懂太複雜的事情
-
どんなことも アロハ
但是什麼都阿囉哈就對了
-
子どもじゃなくて 大人でもない
不是孩子 也不是大人
-
そんな ジェネレーション
就是那樣的中間世代
-
燃えてくファイヤー アツい夏
在這個燃燒火熱的夏天
-
時間よ止まれ 頼むぜ… レッツゴー!!
拜託時間停止吧… Let's go!!
-
キミの夢とボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
巡り合って叶うはずさ
合併在一起一定會成功
-
キミの夢とボクの夢
你的夢想和我的夢想
-
想像以上の未来で
在超越想像的未來中
-
La La La…
La La La…
-
La La La…
La La La…
-
いつか みんな大人になる
每個人有一天都會變大人
-
だからなんなの
但那又怎麼樣呢
-
スマホ 笑顔 お菓子 カレシ
手機，笑臉，零食，男朋友
-
ビジビジ 忙しいわ HEY!!
這麼多事，真的超忙 HEY!!
-
昨日までの俺は終わり
我已經不是昨天的我
-
今日から本気出すぜ
今天開始要認真了
-
あたし なりたい自分になるの
我要變成我自己想要的樣子
-
マジでヤバいぜ
真的超酷的
-
吹き出すカラー 恋の色
體內發出的顏色 是戀愛的顏色
-
時間よ止まれ お願い… レッツゴー!!
拜託時間停止吧… Let’s go!!
-
キミの夢とボクの夢
你的夢想就是我的夢想
-
重なり合って叶うはずさ
合併在一起一定會成功
-
キミの夢とボクの夢
你的夢想和我的夢想
-
想像以上の未来で
在超越想像的未來中
-
La La La…
La La La…