

リッケンバッカー
リーガルリリー

Saya_
279
リッケンバッカー - リーガルリリー
2016/10/19 1st mini album『the Post』
作詞作曲:たかはしほのか
中文翻譯轉自:http://music.163.com/#/song?id=448742015
歌詞
留言 0
リッケンバッカー
里肯巴克吉他
リーガル リリー
Regal Lily
-
きみはおんがくを中途半端にやめた。
你半途而廢放棄了音樂
-
きみはおんがくを中途半端に食べ残す。
你半途而廢遺留下音樂
-
リッケンバッカーが歌う
里肯巴克吉他在唱歌
-
リッケンバッカーが響く
里肯巴克吉他在奏響
-
リッケンバッカーも泣く
里肯巴克吉他也會哭泣
-
おんがくも人をころす。
音樂也能將人殺死
-
明日に続く道が今日で終わるなら
如果通往明天的道路在今日終結
-
このまま夜は起きない。きみを起こす人も消えて
就這樣在夜裡沉睡 喚醒你的人也將消失不見
-
地球の骨の形が少しだけ変わるのさ。
地球骨架的形狀只改變了些許
-
きみはまいにちを中途半端にやめた。
你半吊子地荒廢了每一天
-
きみはまいにちを中途半端に食べ残す。
你半吊子地遺留下每一天
-
明日に続く道が今日で終わるなら
如果通往明天的道路在今日終結
-
このまま夜は起きない。きみを起こす人も消えて
就這樣在夜裡沉睡 喚醒你的人也將消失不見
-
重ねたエゴの形が燃え尽きて星になる 星になるのさ。
重疊的自我外形燃燒殆盡 變成星星 變成星星啊
-
リッケンバッカーが歌う
里肯巴克吉他在歌唱
-
リッケンバッカーが響く
里肯巴克吉他在奏響
-
リッケンバッカーも泣く
里肯巴克吉他也會哭泣
-
おんがくよ、人を生かせ生かせ生かせ
音樂喲 讓人存活存活存活
-
ニセモノのロックンロールさ。
冒牌的搖滾啊
-
ぼくだけのロックンロールさ。
只屬於我的搖滾