站長
296

decent black - 忍野扇(水橋かおり)

電視動畫《終物語》(日語:終物語)第一話片頭曲。

歌詞
留言 0

decent black

忍野おしのおうぎ(水橋みずはしかおり)


  • さぁ 扉を開けて 冒険を 今 はじめよう

    來 開啟大門 此時的冒險 正式展開

  • ねぇ 正しい未来へ 続く 解(こたえ) みつけよう

    吶 前往正確的未來 持續地 尋求正解

  • あれもしたい これもしたいって

    那個也想做 這個也想做

  • 欲張りの法則

    極度欲求的法規

  • あれもだめ これもだめって

    那個也不能 這個也不能

  • 結局 矛盾だらけ

    充滿矛盾的結局

  • ぴったりと揃う その瞬間に

    正好達成時機的瞬間中

  • ぴったりと揃う うその瞬間

    正好達成時機 說謊的瞬間

  • さぁ 扉を開けて 冒険を 今 はじめよう

    來 正開啟大門 此時的冒險 正式展開

  • ねぇ 正しい未来へ 続く 解(こたえ) みつけよう

    吶 前往正確的未來 持續地 尋求正解

  • 瞳を背けたままで やり過ごした後悔も

    一直都錯失良機的瞬間中 急奔過頭所造成的後悔

  • 耳を塞いだまま しまい込んだ過ちもね

    一直無任何察覺的瞬間中 不間斷地持續造成錯失

  • もう 二度と 間違わないように

    絕不再造成任何錯誤