NAN
3,319
#渡辺麻友 #AKB48

出逢いの続き - 渡辺麻友

2015春季富士火22『戦う!書店ガール』主題曲
作詞：秋元康　作曲：松本サトシ

歌詞
留言 0

出逢であいの続つづき

邂逅的延續

渡辺わたなべ麻友まゆ

渡邊麻友

  • 出逢であいの中なかで続つづくものって

    所謂邂逅的續篇

  • 未来みらいの為ために選えらばれたもの

    就是為了未來而被選中

  • 偶然ぐうぜんの二人ふたりを超こえて

    跨越偶然的兩個人

  • ひとつの愛あいが生うまれたんだ

    誕生出唯一的愛

  • いつもの街まち、横断おうだん歩道ほどう

    一如往常的街道 在斑馬線

  • すれ違ちがう人ひとのように

    擦肩而過的人群裡

  • 私わたしにとって思おもい出だせない

    也存在著我無法想法

  • 一瞬いっしゅんだけの友達ともだちもいる

    曾有一面之緣的朋友

  • 出逢であいの中なかで続つづくものって

    所謂邂逅的續篇

  • 理由りゆうがあって惹ひかれ合あうもの

    就是因某種理由而相互吸引

  • なぜなのか気きづかないまま

    為什麼總在不知不覺中

  • 次つぎの約束やくそく何度なんども繰くり返かえす

    你我不斷重複著下一個約定

  • 最初さいしょはただの知しり合あいなのに

    開始只是一般的相識

  • 次第しだいに心こころ許ゆるし合あってく

    漸漸地兩顆心彼此體諒

  • そんな無意識むいしきのプロセスぷろせす

    經歷過這種無意識的轉變

  • いつの間まにか大事だいじな人ひとになる

    恍然間已經變成最重要的人

  • 高たかぶるような感情かんじょうじゃなく

    並不是一時興越的感情

  • 相性あいしょうかもしれないね

    或許這就是所謂絕配吧

  • 目めの前まえにいてホッとほっとできたり

    你在我面前 就能感覺心安

  • 気きを使つかわないあなただったの

    讓我無需顧慮的這樣一個你

  • 出逢であいの中なかで続つづくものって

    所謂邂逅的續篇

  • 一番いちばん自然しぜんな関係性かんけいせいよ

    只需保持最自然的關係

  • わがままな私わたしをすべて

    如果是你的話

  • あなたにならば見みせてこられたから

    願意將任性的我全部展現

  • 他ほかの誰だれかと知しり合あったって

    就算已與他人熟識

  • 変かわることなく付つき合あえたんだ

    也無法改變選擇與你相知

  • 会あえない時ときも胸むねの奥おく

    在不能與你相見時

  • 想おもいだけはずっと続つづいている

    心底的思念從未間斷

  • 確たしかめる必要ひつようのない

    不需要去確認

  • 私わたしのこととかどう思おもってるかなんて

    你是如何看待我的

  • 言葉ことばより信頼しんらいできるのは

    比言語更值得信賴的是

  • 明日あすも笑わらっていること

    明天依舊能笑著

  • そう愛あいとは自然淘汰しぜんとうた

    沒錯 愛就是自然淘汰

  • 残のこるものはかけがえない真実しんじつ

    殘留下的才是無法取代的真實

  • 出逢であいの中なかで続つづくものって

    所謂邂逅的續篇

  • 未来みらいの為ために選えらばれたもの

    就是為了未來而被選中

  • いっぱい別わかれ繰くり返かえして

    重複無數次分離

  • たった一人ひとり 結むすばれる誰だれかを 探さがしているんだ

    來尋找能結緣的那唯一一人

  • 出逢であいの中なかで続つづくものって

    所謂邂逅的續篇

  • 理由りゆうがあって惹ひかれ合あうもの

    就显因某種理由而相互吸引

  • なぜなのか気きづかないまま

    為什麼總在不知不覺中

  • 次つぎの約束やくそく何度なんども繰くり返かえす

    你我不斷重複著下一個約定

  • 最初さいしょはただの知しり合あいなのに

    開始只是一般的相識

  • 次第しだいに心こころ許ゆるし合あってく

    漸漸地兩顆心彼此體諒

  • そんな無意識むいしきのプロセスぷろせす

    經歷過這種無意識的轉變

  • いつの間まにか大事だいじな人ひとになる

    恍然間已經變成最重要的人

  • あなただけ

    只有你