浸透圧しんとうあつシンフォニーしんふぉにー

月読つきよみ鎖々美ささみ(阿澄あずみ佳奈かな)

• またあしたね、バイバイばいばい!!しても

  明天再見、拜拜!!儘管這樣

• なんか すぐに 逢あいたくなる(in the stream of love)

  還是覺得 想快點 和你見面(in the stream of love)

• 電車でんしゃに乗のるまで ずっと

  在乘上電車之前 一直

• 声こえを 聴きいてたいよ(just feeling your heart)

  想聽到你的聲音(just feeling your heart)

• 呆あきれ顔がお キミきみが笑わらう

  看著我的呆臉 你不禁笑了

• 「ねえ 一緒いっしょにかえろ?」

  「吶 一起回去吧?」

• きこえるよ キミきみの声こえが

  我聽到了哦 你的聲音

• どこまでも 響ひびくシンフォニーしんふぉにー

  無論到哪裡 都迴響著樂曲

• 光ひかり 射さす 恋色こいいろ

  光 照射出 戀愛的顏色

• ずっと 手てをつなごう

  一直 牽著的手

• 重かさなりあう 浸透圧しんとうあつ

  重合的 浸透壓

• 感かんじたいんだ

  這樣的感覺

• メールめーるが来きた時とき すぐに

  有郵件發來的時候 馬上就

• 返信へんしん すると 変へんなのかな

  回信 會很奇怪嗎

• どうすればキミきみに もっと

  要如何你才能 更加

• 意識いしき されるのかな

  意識 到這樣的我呢

• 画像がぞう見みてた 瞬間しゅんかん 着信ちゃくしん

  看到畫像的 瞬間 有來電

• もう 運命うんめい感かんじるよ

  已經 感覺到了命運

• 自信じしんとか なかったけれど

  自信 什麼的

• キミきみだけが 認みとめてくれた

  只有你 會認同我

• 体中からだじゅう 恋色こいいろ

  身體上的 戀愛的顏色

• 夢ゆめよりも 夢ゆめみたい

  夢想更像是在做夢

• 二人ふたりだけの 浸透圧しんとうあつ

  只有兩人的 浸透壓

• 溶とけ合あっていく

  溶化後連合在一起

• 鏡かがみ見みて ヘコへこんでいた

  看著鏡子 曾經感到失落

• もっと かわいけりゃいいのに

  更加 想要變得可愛了

• 他ほかの子こみたいに なれたなら(I can't be...)

  如果成為像 其他的孩子那樣(I can't be...)

• 狭せまい部屋へやの とびらを開あけてくれた

  幫我打開狹小的房屋的門

• ねえ ほんとに ありがとう

  吶 真的是 謝謝

• きこえるよ キミきみの声こえが

  我聽到了哦 你的聲音

• どこまでも 響ひびくシンフォニーしんふぉにー

  無論到哪裡 都迴響著樂曲

• 光ひかり 射さす 恋色こいいろ

  光 照射出 戀愛的顏色

• ずっと 手てをつなごう

  一直 牽著的手

• 重かさなりあう 浸透圧しんとうあつ

  重合的 浸透壓

• 感かんじたいんだ

  這樣的感覺