まるちゃん
2,338
#西野カナ

Rainbow - 西野カナ

歌詞
留言 0

Rainbow

西野にしのカナかな

西野加奈

  • これからの未来みらいは 虹色にじいろに全すべて染そまっていくの

    將我們的未來 全部染成彩虹色吧

  • だって君きみがそばにいる ありがとう、今日きょうも明日あしたも幸しあわせ。

    因為有你在 謝謝，無論今天還是明天都是幸福的

  • 初はじめて会あった日ひはお互たがい

    初次相遇的那天

  • 名前なまえさえ知しらなかったのに

    甚至都不知道彼此的名字

  • 不思議ふしぎだね 君きみと二人ふたりで

    真的很奇妙 和你在一起

  • 辿たどってきた 全すべての季節きせつ

    度過了一個又一個季節

  • いつの間まにか似にた者同士ものどうし

    是何時我們變得如此相似

  • 少すこし顔かおも似にてきたかな

    長相都漸漸相似

  • 同おなじものいくつもハマはま って

    許多相同的喜好

  • 数かぞえきれない お揃そろいの時間じかん

    相聚的時光不計其數

  • 今いままでの恋こいの 失敗しっぱいも君きみと 出会であう為ためだったの

    從前失敗的戀愛 只為和你邂逅

  • 24/7 all days

  • もしこの先さきの運命うんめいも 二人ふたりのこと結むすぶのなら

    如果今後 我們步入婚姻的殿堂

  • 歩あるいていこう 明日あしたをずっと

    就讓我們一直走下去

  • これからの未来みらいは 虹色にじいろに全すべて染そまっていくの

    將我們的未來 全部染成彩虹色吧

  • だって君きみが笑わらってる ありがとう、今日きょうも明日あしたも幸しあわせ。

    因為有你的笑容 謝謝，無論今天還是明天都是幸福的

  • こんなにそばにいてもお互たがい

    即使時刻陪在身邊

  • 分わかり合あえない日ひもあるし

    也會有心意不通的時候

  • 不思議ふしぎだね 新あたらしい君きみ

    真的很奇妙 全新的你

  • 見みつけてはもっと好すきになる

    習慣之後更加喜歡

  • いつの日ひにか 恋人こいびと以上いじょうに

    會有成為戀人以上

  • 二人ふたり誓ちかい合あえるかな?

    彼此起誓的那天嗎?

  • 違ちがう景色けしきを眺ながめる日ひも

    即使眺望不同的景色

  • 伝つたえ合あいたい お揃そろいの気持きもち

    也想要傳達相同的心情

  • 今いまもこれからも 幸しあわせは君きみと 一緒いっしょに探さがすもの

    無論現在還是未來 都想要和你一起尋找幸福

  • 24/7 all days

  • もしこの先さきどんな試練しれんが 二人ふたりのこと待まっていても

    無論未來有怎樣的考驗 在等待著我們

  • 越こえていこう 明日あしたへずっと

    都讓我們攜手共度

  • これからの未来みらいは 虹色にじいろに全すべて染そまっていくの

    將我們的未來 全部染成彩虹色吧

  • だって声こえが聞きこえてる ありがとう、今日きょうも明日あしたも幸しあわせ。

    因為能聽到你的聲音 謝謝，無論今天還是明天都是幸福的

  • 春はるは川辺かわべの桜さくらを 夏なつは海辺うみべで花火はなびを

    早春河邊的櫻花 盛夏海邊的煙火

  • 手てを繋つないで眺ながめていたいよ

    我們手牽手觀賞

  • 秋あきは月つきの下したで 冬ふゆはオリオンおりおん座ざ見上みあげて

    秋天的月下 深冬仰望獵戶星座

  • 寄より添そいたいよ

    我們互相依偎

  • You make me happy

  • You make me smile

  • every morning from sunrise to sunset 毎日まいにちが

    從日出到日落 每一天

  • Baby you always make my day

  • 二人ふたりの記念日きねんびに変かわってく

    變成我們的紀念日

  • これからの未来みらいは 虹色にじいろに全すべて染そまっていくの

    將我們的未來 全部染成彩虹色吧

  • だって君きみを想おもってる ありがとう、今日きょうも明日あしたも幸しあわせ

    因為想你 謝謝，無論今天還是明天都是幸福的