オーおーマイまいダーリンだーりん

楠田くすだ亜あ衣奈えな

• 独ひとり占じめさせてよ 最初さいしょから最後さいごまで

  請獨佔我的全部吧 從開始到最後

• 特別とくべつな気持きもちと 全力ぜんりょくで楽たのしもう

  懷抱特別的感情 全力享受當下吧

• 会あいたくて 会あいたくて

  想要見你 想要見你

• 待まちきれない想おもいを届とどけたい歌うたおう

  盈滿雙手就快溢出的思念 想要用歌聲傳達給你呀

• 昨日きのうまでのことが今いま まるで宝石ほうせきに変かわる

  昨日為止一成不變的事物 現在彷彿化作燦爛寶石

• oh my darling キラキラきらきら光ひかる

  喔我的達令 閃閃發亮惹人愛

• 君きみとの言葉ことばが空そらに羽はばたいた

  與你傾談的話語 想裝上翅膀讓它翔向天空

• oh my darling ドキドキどきどきさせて

  喔我的達令 請讓我心跳加速

• いつでも私わたしをずっとずっと照てらしてよ

  讓我一直沐浴在你綻放的光芒中

• この先さきもこの先さきも 君きみとなら夢見ゆめみれる

  從今往後也是 只要與你相伴就能撞見美夢

• 視線しせんが踊おどり出だす ワクワクわくわくの向むこうへ

  眼神踏起舞步 朝向興奮心情升溫

• リミッターりみったー外はずして 全力ぜんりょくで弾はじけよう

  掙脫極限束縛 盡情解放自我

• ありがとう ありがとう

  謝謝你 謝謝你

• 伝つたえきれない想おもいを受うけ取とって歌うたうよ

  將難以言喻的思念收進心底 放聲高歌吧

• 明日あしたから作つくられる 原石げんせきを抱だきしめて

  再將生於明日的寶石 緊緊抱在懷中

• oh my darling きらめく先さきに

  喔我的達令 耀眼奪目的未來

• 君きみとの笑顔えがおは輝かがやき続つづけてくよ

  你笑容裡輝映的光彩 是不會褪去的唷

• oh my darling 高たかまる声こえは

  喔我的達令 直衝雲霄的響聲

• 最高さいこう! この瞬間しゅんかん(とき)終おわらせたりしないから

  就是最棒的! 請別讓這個瞬間迎來終結

• いつまでもいつまでも 君きみとなら居いれるはず

  直到永遠 永遠 只要有你在身邊就好

• ありのままのハートはーとで体当たいあたり

  用真誠的心奉獻所有

• オリジナルおりじなる探さがそう君きみだけの

  尋覓專屬於你的起點

• ああじゃないって こうじゃないって

  啊不是這樣的 根本搞錯了啊

• 悩なやんでるんじゃなくて

  才沒有在苦惱呢

• ぶつかってこ!

  放馬過來吧!

• oh my darling 曇くもり空そらでも

  喔我的達令 就算烏雲遮滿天

• パワーぱわーを掲かかげて太陽たいよう目指めざそう

  也要鼓足力氣 以遙遠太陽為目標吧

• oh my darling 元気げんきになれる

  喔我的達令 給我滿滿的元氣

• 気持きもちをひとつに何なんでも出来できるよ

  只要彼此心意相通 無論何事都難不倒我們

• oh my darling キラキラきらきら光ひかる

  喔我的達令 閃閃發亮惹人愛

• 君きみとの言葉ことばが空そらに羽はばたいた

  與你傾談的話語 想裝上翅膀讓它翔向天空

• oh my darling ドキドキどきどきさせて

  喔我的達令 請讓我心跳加速

• いつでも私わたしをずっとずっと照てらしてよ

  讓我永遠沐浴在你綻放的光芒中

• この先さきもこの先さきも 君きみとなら夢見ゆめみれる

  從今往後也是 只要與你相伴就能撞見美夢