Distance

西野にしのカナかな

西野加奈

• なぜなの 何なにしても

  為什麼呢 即使做甚麼

• 気付きづけば君きみのこと考かんがえてる

  回過神來總是想著你的事

• I just don't know what to do

• 君きみの言葉ことば一ひとつだけで

  單憑你說的一句話

• 舞まい上あがったり落おちたりして

  像被捧到天上 又再失落

• 私わたしじゃないみたい

  這真不像是我

• but you don't know how I feel

• いつになったら 気きづいてくれるの

  要到何時才會察覺到

• この心こころ君きみに全部ぜんぶあげたいのに

  想將這顆心全部獻給你

• 追おいかけても 追おいかけても 届とどかない

  即使追趕 即使追趕 無法傳達

• こんなに好すきなのに

  明明這麼喜歡你

• 待まてないよ everytime everywhere

  不能等待了 everytime everywhere

• 君きみの心こころを見みせてよ

  讓我看看你的心吧

• 何なによりもっと 誰だれよりもっと 君きみを知しりたいから

  比起甚麼 比起誰 更想知道你的事

• いつまでも addicted to you

  即使到何時 addicted to you

• 君きみしか見みえなくて

  只想看著你

• なぜなの 君きみの前まえじゃ 可愛かわいくいたいのに

  到底為什麼就只在你面前想可愛一點

• から回まわってる

  卻總是放空狀態

• I just don't know what to do

• 君きみの好すきな歌うたを聴きいて 君きみの好すきな服ふく着きても

  聽你喜歡的歌 穿你喜歡的裝束

• 近ちかづけない

  卻無法靠近

• but you don't know how I feel

• いつになったら 気きづいてくれるの

  要到何時才會察覺到

• 君きみだけの特別とくべつな人ひとになりたいの

  想成為只屬於你的特別的人

• 追おいかけても 追おいかけても 届とどかない

  即使追趕 即使追趕 無法傳達

• こんなに好すきなのに

  明明這麼喜歡你

• 待まてないよ everytime everywhere

  不能等待了 everytime everywhere

• 君きみの心こころを見みせてよ

  讓我看看你的心吧

• 何なによりもっと 誰だれよりもっと 君きみを知しりたいから

  比起甚麼 比起誰 更想知道你的事

• いつまでも addicted to you

  即使到何時 addicted to you

• 君きみしか見みえなくて

  只想看著你

• こんなにせつないだけなら

  這麼難受的話

• この心こころに鍵かぎをかけたいけど

  雖然想為這顆心上鎖

• もう止とめられないよ

  卻已經無法停止了

• 君きみがいいの どうしても どうしても

  只要你就好 無論如何 即使如何

• can't stop my love for you

• 追おいかけても 追おいかけても 届とどかない

  即使追趕 即使追趕 無法傳達

• こんなに好すきなのに

  明明這麼喜歡你

• 待まてないよ everytime everywhere

  不能等待了 everytime everywhere

• 君きみのすべてを見みせてよ

  讓我看看你的全部吧

• 何なによりもっと 誰だれよりもっと 君きみを知しりたいから

  比起甚麼 比起誰 更想知道你的事

• いつまでも addicted to you

  即使到何時 addicted to you

• 君きみしか見みえなくて

  只想看著你