まるちゃん
1,368
#大塚愛

ユメクイ - 大塚愛

東京朋友-電影主題曲
中文翻譯參考自
https://mojim.com/tw104345x15.htm

歌詞
留言 0

ユメクイゆめくい

食夢饃

大塚おおつか愛あい

大塚愛

  • 僕ぼくは今いま 夢ゆめ旅たびの中なか

    此刻我在夢的旅途中

  • あの星ほしの島しままでも飛とんでゆける

    可以一下飛到那顆星球的島嶼上

  • 手てのりウタうたうたう僕ぼくのユメクイゆめくい

    我的食夢貘在手掌心上唱著歌

  • 君きみのそばにも辿たどり着つける

    有一天我將能夠抵達你的身畔

  • 最初さいしょに描えがいた夢ゆめを 思おもいだせなくなったのは

    為何無法回想起 最初所描繪的夢

  • 大人おとなになったから?

    是因為長大了嗎?

  • 右みぎか左ひだりかでいつまでも迷まよって

    總是迷惘著該選擇左邊還是右邊

  • 太陽たいようが反転はんてんするまでしゃべりこんだ

    終日暢談直到太陽都反轉了方向

  • 一ひとつだけポケットぽけっとに入いれてきたもの

    唯一放進了口袋的東西

  • おっきなこの愛あいを持もって

    帶著這份大大的愛

  • 僕ぼくは今いま 夢ゆめ旅たびの中なか

    此刻我在夢的旅途中

  • あの星ほしの島しままでも飛とんでゆける

    可以一下飛到那顆星球的島嶼上

  • 手てのりウタうたうたう僕ぼくのユメクイゆめくい

    我的食夢貘在手掌心上唱著歌

  • 君きみのそばにも辿たどり着つける

    有一天我將能夠抵達你的身畔

  • カラフルからふるな靄もやに心こころを奪うばわれ

    為多彩的霞靄而著迷

  • ちょっとしたことにつまづいた

    稍不留意就絆了一跤

  • すりむいたとこに君きみがくれたのは

    在我擦破了皮的地方

  • はずかしいくらいの可愛かわいらしいばんそこう

    你給了我一片可愛得令人難為情的OK繃

  • 叶かなえるたびに食くいつくすユメクイゆめくい

    每實現一個夢想食夢貘就越不放棄

  • 叶かなえるたびにまた夢ゆめを見みるいくつになっても

    每實現一個夢想又會編織下一個夢 無論長到多大

  • 僕ぼくは今いま 夢ゆめ旅たびの中なか

    此刻我在夢的旅途中

  • 寄より道みちしてプレゼントぷれぜんとを見みつける

    閒逛時發現了一項禮物

  • 手てのりウタうたうたう僕ぼくのユメクイゆめくい

    我的食夢貘在手掌心上唱著歌

  • 描えがいた未来みらいに君きみがいつもいる

    描繪的夢想中永遠有你在那裡

  • 僕ぼくは今いま 夢ゆめ旅たびの中なか

    此刻我在夢的旅途中

  • あの星ほしの島しままでも飛とんでゆける

    可以一下飛到那顆星球的島嶼上

  • 手てのりウタうたうたう僕ぼくのユメクイゆめくい

    我的食夢貘在手掌心上唱著歌

  • 君きみのそばにも辿たどり着つける

    有一天我將能夠抵達你的身畔

  • 君きみのそばでずっと夢ゆめを見みる

    在你的身畔永遠編織著夢