これから
齋藤飛鳥(乃木坂46)
アニメ大好き
これから
從現在起
齋藤飛鳥 (乃木坂 46)
-
いつもだったら気にならない
一直以來都不在意
-
青空に流れるはぐれ雲よ
那些在藍天中流動的浮浪雲
-
風に吹かれながらどこへ行くのか?
在風兒的吹拂下 究竟會飄向哪裡呢?
-
眺めてる自分も人ごとじゃなくて…
其實這和一直眺望景色的自己 息息相關…
-
なるようにしかならないよ
一切順其自然
-
地平線のその涯まで
在到達地平線的盡頭之前
-
未来は続いている
未來會繼續前進
-
これから
從現在起
-
心の声に身を委ねましょう
聽從自己的心聲吧
-
何も抵抗しない
不需要抗拒
-
だって ここから見えない空の下
因為我深信 從這裡看不到的那片天空之下
-
晴れだと信じてるから
總有一天會放晴
-
私は真っ直ぐ進む
我會繼續勇往直前
-
今日までの日々 楽しすぎて
今天以前的那些日子 太過愉快
-
ちゃんと生きてないと反省した
只要過得不夠踏實 就會開始反省
-
ずっと今のままでいられないこと
我早就知道 不能永遠維持現狀
-
わかってはいたけど後回ししてた
卻選擇不停地拖延
-
目の前の景色じゃなくて
不再流連於眼前的景色
-
もっと先の自分の道を
而是考慮之後屬於自己的道路
-
考える日が来た
這一天已經來臨
-
さよなら
再見
-
そんなに難しいことじゃない
這並不是什麼難事
-
運命を受け入れる
只要接受命運
-
最初の一歩を 踏み出すだけでいい
踏出最初的一步就行了
-
私が目指す場所へ
朝向我的目標
-
ゆっくり辿り着きたい
希望能不慌不忙地抵達目的地
-
後で振り返れば 大切な分岐点と
將來回首過去的時候 總有一天會明白
-
いつかわかるでしょう
那個重要的分歧點
-
今日 自分で決めたこと それは正しかったのか
今天 靠自己做出的決定 到底是不是正確的呢
-
そんなに難しいことじゃない
這並不是什麼難事
-
運命を受け入れる
只要接受命運
-
最初の一歩を 踏み出すだけでいい
踏出最初的一步就行了
-
私が目指す場所へ Fu-
朝向我的目標 Fu-
-
心の声に身を委ねましょう
聽從自己的心聲吧
-
何も抵抗しない
不需要抗拒
-
だって ここから見えない空の下
因為我深信 從這裡看不到的那片天空之下
-
晴れだと信じてるから
總有一天會放晴
-
私は真っ直ぐ進む
我會繼續勇往直前
