站長
259
#生田絵梨花

ウィッシュ～この願い～ - 生田絵梨花

美國動畫奇幻歌舞片《星願》(英語：Wish，日語：ウィッシュ)日語版主題曲

歌詞
留言 0

ウィッシュうぃっしゅ～この願がんい～

生田絵梨花いくたえりか

  • どうして真実しんじつが 私わたしを苦くるしめるの?

    為什麼真相會折磨著我?

  • 本当ほんとうのことを全すべて みんなに知しらせなくちゃ

    我得把真相全部都告訴大家

  • どうか目めを覚さまして

    請睜開眼睛

  • 誰だれも信しんじてくれない

    沒有人願意相信我

  • でも知しらないフリふりはもうできない

    但我不能再假裝不知道了

  • こんなの誰だれも 望のぞんでないわ

    這樣的事誰都不希望

  • きっと私わたし 間違まちがってない

    我一定不會錯的

  • 空そらの星ほしが呼よぶ方ほうに 進すすもう自分じぶんを信しんじて

    相信向著天空之星呼喚的方向前進的自己

  • どんなことが待まっていようと 立たち上あがる勇気ゆうきを持もって

    無論什麼樣的事情在等待著 也要擁有站起來的勇氣

  • この願ねがい 今日きょうよりもっと輝かがやく

    這個願望 比今天更閃耀

  • この願ねがい あきらめることはない

    這個願望 我不會放棄

  • 明日あしたのため

    為了明天

  • 何なにも知しらず過すごしてきた

    什麼都不知道就這樣度過了

  • 決きまりに従したがって生いきてきた

    遵循著規則活著

  • だけど私わたしたちは自由じゆう

    但我們是自由的

  • 蓋ふたをしてた心こころ 解とき放はなつの

    將封閉的內心 解放吧

  • ほら迷まよってる時間じかんはないの 私わたしにできることは何なに?

    快 沒有時間猶豫了 我能做到的事情是什麼?

  • まだ手遅ておくれじゃないわ 思おもい切きって立たち上あがるの

    還不算太晚 下定决心站起來

  • どこへ行いけばいい? 何なにをすればいい? 誰だれか教おしえてよ

    我應該去哪裡? 我應該做什嚒? 誰能告訴我

  • 勇気ゆうき振ふり絞しぼって踏ふみ出だそう

    鼓起勇氣邁出步伐吧

  • 一人ひとりじゃないから

    因為我不是一個人

  • 空そらの星ほしが呼よぶ方ほうに 進すすもう自分じぶんを信しんじて

    相信向著天空之星呼喚的方向前進的自己

  • 何なにが起おきても恐おそれず 乗のり越こえると誓ちかうわ

    無論發生什麼都不要害怕 我發誓我會克服的

  • この願ねがい 今日きょうよりもっと輝かがやく

    這個願望 比今天更閃耀

  • この願ねがい あきらめることはない

    這個願望 我不會放棄

  • 明日あしたのため

    為了明天

  • この願ねがい あきらめることはない

    這個願望 我不會放棄