SEIEN
Lenny code fiction
站長
SEIEN - Lenny code fiction
電視動畫《魔王學院的不適任者～史上最強的魔王始祖，轉生就讀子孫們的學校》(魔王学院の不適合者～史上最強の魔王の始祖、転生して子孫たちの学校へ通う～)第二季片頭曲
中文翻譯(TV Size)：木棉花
SEIEN
Lenny code fiction
-
世界中がまだ気付いてない未知数の自分に自信がある
全世界都還沒有發現 對未知數的自己懷抱自信
-
自由に飛ぶのさ、自在に描くさ
自由地飛翔 自在地描繪
-
名も知らぬ人の運命も変える
即使是不知名人士的命運也能改變
-
心にはいつも一匹の蛇
內心總是有一隻蛇
-
オリジナルそして強くて華麗
原始而且強大又華麗
-
君の常識だって食べよう
將你的常識也吞噬
-
そして牙むく彼奴でさえも
就連那群敵對的傢伙也一同
-
生き方を決めた教科書はない
生活方式絕對沒有範本
-
本心と出会いリミットは消える
真心與相遇能讓限制消失
-
ありのままがいい ありのままでいい
原本的樣子就好 保持原本的樣子就好
-
青炎はいつでも心に
在內心保持藍色火焰
-
忘れたことない 初期衝動ってやつは
從來不曾忘記所謂的初期衝動
-
どこまでも行こうか前線に
究竟能在前線走得多遠呢
-
永い想いのその先へ
直到能看見一定存在於
-
必ず見せる景色まで
永續心願前方的景色
-
マッチ一本弱かった火が今は凛と燃え続く悲願
一根火柴微弱的火 現在凜然燃燒著悲願
-
誰かの息じゃ到底消えない
光靠別人的吐氣 是無法熄滅的
-
自分で消す方法も知らない
就連自己消除的方法也不知道
-
感覚を誇れ 感動を守れ
-
声援はいつでも心に
-
長い道だと知っていても
-
本心だけを育ててきた
-
憧れや好きが血を巡ってる
-
より温度高く燃えている炎
-
大事な人の誇りになる
-
信じた言葉だけを歌っていく
-
昔の自分と約束をした
-
それだけを追って生きている旅
-
胸の中SEIENを 愛したい 愛されてたい
-
ありのままがいい ありのままでいい
-
青炎はいつでも心に
-
忘れる事ない 初期衝動ってやつを
-
どこまでも行こうか前線に
-
永く苦しい日々なんて
-
風に消えていく景色まで
