站長
1,486
#JPOP #あいみょん

マシマロ - あいみょん

中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=1477186992

歌詞
留言 0

マシマロましまろ

棉花糖

あいみょん

愛繆

  • こんな幸せできすぎている

    真是太幸福啦

  • むしろ夢であれよ、と思う

    真希望這就是在夢裡

  • 目の前にあるマシマロの丘

    眼前的棉花糖的山丘

  • チョコレイトで汚したい

    想用巧克力去弄髒

  • 神様がいたんだな

    上帝是真的存在的啊

  • 冴えないこの僕の身体にも

    即便是在我這副不成熟的身體裡

  • 真実はこれからだ

    真相就在後頭

  • いざゆけ! 愛の中を!

    走吧! 在愛的過程中前進!

  • 心地よいリズムに乗って

    乘著愉快的節奏

  • 見たことのない大地を走る 走る

    在從未見過的大地上奔跑

  • 野暮な考え思い描くよ

    在心中描繪著愚蠢的想法

  • もはや夢に近い妄想で

    已經接近夢想的妄想

  • 眠れる美女とマシマロの丘

    沉睡的美女與棉花糖的山丘

  • ある程度まで汚したい

    想弄髒到一定的程度

  • 炭酸が弾けるよ

    碳酸會爆開哦

  • 脳みそのストローを辿って

    順著腦內的神經吸管

  • 真実はこれからだ

    真相就在後頭

  • いざゆけ! 突撃だ!

    走吧! 突擊!

  • なまぬるい空気を吸い込んで

    呼吸著溫熱的空氣

  • 見たことのない聖地を泳ぐ 泳ぐ

    在從未見過的聖地遨遊

  • 首筋から強く伝わる熱

    從脖子傳來的強烈的熱度

  • すごい速さで分かる 僕ら

    我們用很快的速度就知道了

  • 心地よいリズムに乗って

    乘著愉快的節奏

  • 見たことのない大地を走る

    在從未見過的大地上奔跑

  • なまぬるい空気を吸い込んで

    呼吸著溫熱的空氣

  • 見たことのない聖地を泳ぐ

    在從未見過的聖地遨遊

  • 柔らかいマシマロ頬張って

    柔軟的棉花糖塞滿了兩頰

  • 見たことのない大地を走る 走る

    在從未見過的大地上奔跑