站長
1,027
#Vaundy

タイムパラドックス - Vaundy

劇場版《大雄的地球交響樂》(日語：のび太の地球交響楽)主題曲
電影預定於2024年3月1日在日本上映

歌詞
留言 0

タイムたいむパラドックスぱらどっくす

Time Paradox(時間悖論)

Vaundy

  • あのね君きみと出会であったこと

    那個啊 和你相遇這件事

  • 今いまでもずっと覚おぼえているけど

    至今仍一直記得

  • でもね、それはずっと先さきの未来みらいの話はなしを

    但是呢，那就像是一直在旁邊

  • 横よこで見みてるみたいなの

    看著未來的故事一樣

  • もしも君きみの願ねがい一ひとつ叶かなうとする

    如果能實現你的一個願望

  • 未来みらい変かえるとする

    我要改變未來

  • いや、あのね

    不，那個啊

  • 僕ぼくのポケットぽけっとの未来みらいをのぞいて

    偷看了一下我的口袋裡的未來

  • きっと笑わらってくれるから

    你一定會笑的

  • これはいつか

    這是能將某天

  • この先さき出会であうあなたの痛いたみ

    在未來相遇的你的痛楚

  • 一ひとつ拭ぬぐう魔法まほう

    一一拭去的魔法

  • 僕ぼくらの抱かかえてる魔法まほうにはいつも

    我們所擁有的魔法總是

  • 一ひとつ小ちいさな秘密ひみつがあって

    有一個小小的秘密

  • どうしても一人ひとりじゃ使つかえないのさ

    怎麼也不能獨自使用

  • だから聞きいて

    所以請聽我說

  • ねぇあのね

    吶 那個啊

  • 君きみのポケットぽけっとの未来みらいをのぞいて

    我偷看了一下你口袋裡的未來

  • きっと笑わらってくれるから

    你一定會笑的

  • これはいつか

    這是能將某天

  • この先さき出会であうあなたの痛いたみ

    在未來相遇的你的痛楚

  • 一ひとつ拭ぬぐう魔法まほう

    一一拭去的魔法

  • ねぇほら

    吶 來吧

  • しまっておきなよ

    把它收好吧

  • どうしても拭ぬぐえない痛いたみが

    當怎麼也無法拭去的疼痛

  • 君きみを襲おそいかかるときがくるさ

    襲擊你的時候

  • その時ときは 君きみのその魔法まほうの力ちからを

    那時候 你那魔法的力量

  • 唱となえてみて

    試著咏唱一下

  • あのね僕ぼくのポケットぽけっとの未来みらいの君きみはね

    那個啊 我口袋裡未來的你啊

  • いつも笑わらってるんだよ

    總是笑著

  • だから君きみのポケットぽけっとの未来みらいの僕ぼくもね

    所以你口袋裡未來的我啊

  • 笑わらってて欲ほしいかな

    也會希望你能嶄露笑顏吧

  • 笑わらってて欲ほしいから

    希望你能嶄露笑顏

  • 笑わらっててくれよ

    笑一笑吧