站長
44
#BanG Dream! #Poppin'Party

Moonlight Walk - Poppin'Party

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/Moonlight_Walk

歌詞
留言 0

Moonlight Walk

Poppin'Party

  • Moonlight Walk!

    在月光下漫步!

  • Wow Wow Wo Wo Wo Wo Wow Wow..

  • Moonlight Walk!

    在月光下漫步!

  • 銀色ぎんいろの月明つきあかりが 夜よるの隙間すきまから呼よんだけど

    銀色的月光 從夜晚的縫隙中呼喚著 但是

  • 囚とらわれてた

    我卻已然被囚禁

  • 誘いざなうキミきみの声こえと 指先ゆびさきが描えがく音色ねいろ

    你誘人的聲音 還有指尖描繪的音色

  • ねえ もう怖こわくないから

    吶 我已不再害怕

  • キミきみとの“永遠とわ”を信しんじていいでしょ?

    和你約定的“永遠” 我可以相信嗎?

  • Walking in the Moonlight

    漫步在月光下

  • ずっと キミきみと歩あるいていこう

    和你一同 一直走下去吧

  • 道みちの先さきは 誰だれも知しらぬ Eldorado

    道路的前方 是誰都尚未知曉的幻想鄉

  • Singing in the Moonlight

    在月光下歌唱

  • そっと 歌うたいながら探さがそう

    小聲地 歌唱著找尋

  • 声こえ重かさねて 迷まよわないように

    聲音重合起來 為了不再迷茫

  • Fly Me to the Moon!

    帶我飛向那月吧!

  • 水面すいめんに映うつる月影つきかげ(ひかり) 両手りょうてで掬すくいあげれば

    水面映出的光芒 若將其雙手捧起的話

  • Goodbye 儚はかない夢ゆめ

    再見了 那虛無縹緲的夢

  • 閉とじた瞼まぶたくすぐる光ひかりが 道みちしるべだよ

    閉上雙眼 光芒就會成為路標

  • ほら もう迷まよわないから

    看啊 我已不再迷惘

  • キミきみと夜明よあけを待まってもいいでしょ?

    和你共度的黎明 我可以等待嗎?

  • Walking in the Moonlight

    漫步在月光下

  • もっと キミきみと見みつめていたい

    想和你一同 見證更多

  • 道みちの途中とちゅう 森もりのなかの謎なぞ迷宮めいきゅう

    道路的中途 是森林中的神秘迷宮

  • Shining in the Moonlight

    沐浴在月光下

  • ずっと 迷まよい続つづけていたい

    想要一直這樣迷路下去

  • 内緒ないしょの歌うた 夜よが明あけぬように祈いのってる

    秘密的歌曲 祈禱著這夜不要天明

  • Moonlight Walk!

    在月光下漫步!

  • wow wow wo wo wo wo wow wow..

  • Moonlight Walk!

    在月光下漫步!

  • wow wow wo wo wo wo wow wow..

  • Moonlight Walk!

    在月光下漫步!

  • 今夜こんやの月つきを覚おぼえておこうね

    不要忘記啊 今晚的月亮

  • Walking in the Moonlight

    在月光下漫步

  • ずっと キミきみと歩あるいていこう

    和你一同 一直走下去吧

  • 道みちの先さきは 誰だれも知しらぬ Eldorado

    道路的前方 是誰都尚未知曉的幻想鄉

  • Singing in the Moonlight

    在月光下歌唱

  • そっと 歌うたいながら探さがそう

    小聲地 歌唱著找尋

  • 声こえ重かさねて 迷まよわないように

    聲音重合起來 為了不再迷茫

  • Fly Me to the Moon!

    帶我飛向那月吧!