站長
826
#ENK #松田聖子

ONLY MY LOVE - 松田聖子

作詞
Yoshiko Miura
作曲
Yuichiro Oda
發行日期
1980/12/01 ()

台灣歌手林慧萍「往昔」的原曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/1220/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

ONLY MY LOVE

松田まつだ聖子せいこ

  • You are only my love my love my love

    你是我唯一的愛 我的愛 我的愛

  • 愛は自由な空の翼

    愛是自由的天空的翅膀

  • あなたと今この道歩いて行きたい

    我想要現在與你走在這條路上

  • 頬杖ついて時を止めてても

    就算停止托著腮(發呆)

  • 街はもう春ね

    街上已經是春天了呢

  • ひとつずつ脱ぎ捨てた誤解

    一個個拋開的誤會

  • 足跡にして

    都成了足跡

  • そうよあの時大人の愛であなたを

    是啊 若那時能用成熟的愛

  • 抱きとめればよかったの

    將你緊抱著不放就好了

  • Oh ho ho ho…

  • You are only my love my love my love

    你是我唯一的愛 我的愛 我的愛

  • 愛は自由な空の翼

    愛是自由的天空的翅膀

  • あなたと今この道歩いて行きたい

    我想要現在與你走在這條路上

  • 庭に咲いたわ小さな花

    院子裡開著小小的花朵

  • あざやかな色で

    用那鮮艷的顏色

  • 私の中眠ってた愛に

    將在我心中沉睡的愛

  • 火をつけてゆく

    逐漸點燃了

  • そうよプライド捨てても欲しいと言える

    沒錯 就算要我捨棄自尊 說出我想要的

  • それが若さの力よ

    那就是年輕的力量啊

  • Oh ho ho ho…

  • You are only my love my love my love

    你是我唯一的愛 我的愛 我的愛

  • 愛は自由な空の翼

    愛是自由的天空的翅膀

  • あなたと今この道歩いて行きたい

    我想要現在與你走在這條路上

  • You are only my love my love my love

    你是我唯一的愛 我的愛 我的愛

  • 愛は自由な空の翼

    愛是自由的天空的翅膀

  • あなたと今この道歩いて行きたい

    我想要現在與你走在這條路上