站長
1,889
#SEVENTEEN

ひとりじゃない - SEVENTEEN

中文翻譯參考：https://www.bilibili.com/read/cv10874786/

歌詞
留言 0

ひとりじゃない

SEVENTEEN

  • 夢ゆめの中なか 僕ぼくを呼よぶ声こえがして 目めを覚さました

    夢中聽見了呼喚我的聲音 於是我醒來

  • そばにあったはずの大切たいせつなもの失うしなった気きがしてさ

    感覺失去了本應該在身邊的重要的東西

  • 備忘びぼう録ろくを読よんでみたり

    我翻看著備忘錄

  • 滲にじむ夕陽ゆうひ 眺ながめて 来こない誰だれかを待まってみたり

    望著迷濛的夕陽 等待著不會回來的人

  • だけどたったひとつ覚おぼえてる言葉ことばがある (忘わすれないで)

    但是 我只記得一句話 (請不要忘記)

  • “ひとりじゃない”

    “我不是孤單一人”

  • 胸むねの中なか ぬくもりで残のこってるよ

    心中尚存的那份溫暖

  • 心配しんぱいしないで やがて夜よが明あけ

    別擔心 天不久就會亮了

  • 必かならず きっと会あえるはずさ

    必定 我們一定會再見面的

  • いつも そばにいてくれたね

    你總是陪在我身邊

  • 涙なみだなんていらない だって ひとりじゃない

    眼淚就不需要了 因為 我們不是孤單一人

  • ひとりじゃないから

    我不是孤單一人

  • どんなスタートラインすたーとらいんに立たったって

    無論站在怎樣的起跑線前

  • 君きみのもとへ歩あるいていくよ

    我都會一步步向你跑去

  • 平行線へいこうせんの壁かべを超こえ 記憶きおくにある夢ゆめが

    越過平行線的壁壘 留存在記憶裡的夢

  • 手てを差さし伸のべてくれるはずさ

    必然會朝我伸出雙手

  • “ひとりじゃない”

    “我不是孤單一人”

  • 胸むねの中なか ぬくもりで残のこってるよ

    心中尚存的那份溫暖

  • 心配しんぱいしないで やがて夜よが明あけ

    別擔心 天不久就會亮了

  • 必かならず きっと会あえるはずさ

    必定 我們一定會再見面的

  • いつも そばにいてくれたね

    你總是陪在我身邊

  • 涙なみだなんていらない だって ひとりじゃない

    眼淚就不需要了 因為 我不是孤單一人

  • ひとりじゃないから

    我不是孤單一人

  • 思おもい出での中なか 君きみのこと 探さがしているとき

    在回憶中尋找你的時候

  • 明日あしたへ踏ふみ出だそう そう思おもえるから

    邁向明天吧 因為那樣想

  • ひとりじゃないと胸むねを張はって言いえる

    我就可以挺起胸膛說「我不是孤單一人」

  • そばにいると 確たしかめるよ ひとりじゃないから

    只要你在我的身邊 我就能確定 我不是孤單一人

  • ひとりじゃない

    我不是孤單一人