站長
2,379
#菅田将暉

ラストシーン - 菅田将暉

日劇《日本沉沒-希望之人-》(日語：日本沈没-希望のひと-)主題曲

歌詞
留言 0

ラストらすとシーンしーん

Last Scene

菅田すだ将暉まさき

  • 世界せかい中ちゅうの灯あかりをともしてさ

    點亮全世界的燈火吧

  • 君きみの涙なみだに手てを伸のばすんだよ

    向著你的眼淚伸出手

  • 夜明よあけ間近まぢかの彗星すいせいみたいに

    就像黎明前臨近的彗星一樣

  • ほら、ラストらすとシーンしーんは凛りんとした青あおだ

    你看，最後一幕是清徹的藍色

  • 息いきを切きらして 風かぜを追おい越こして

    氣喘吁吁 追越了風

  • ここまで来きたんだよ

    而來到了這裡

  • 戦たたかうのさ 僕ぼくらは強つよく生いきるため

    戰鬥吧 為了我們能堅強地活下去

  • 君きみの涙なみだが教おしえてくれた

    你的眼淚告訴了我

  • 迷まよわないで信しんじた一筋ひとすじの光ひかり

    要毫不猶豫地相信那道光芒

  • 残のこしたいものはたったひとつだけ

    想要留下的東西只有一個

  • 似にた者同士ものどうしだねって笑わらう、そんな景色けしきだ

    就是笑著說我們是相似的人，那樣的景色

  • 諦あきらめないと決きめた空そらの下した

    在決定不放棄的天空下

  • ああ、君きみのことが愛いとしく思おもえたよ

    啊啊，我覺得你很可愛

  • 風かぜの向むこうで 花はなが咲さいていた

    在風的那邊 花兒盛開了

  • 一人ひとりじゃないんだと

    我們不是一個人

  • 守まもりたいと願ねがった なりふり構かまわず

    想要守護你 不用在意外表

  • 君きみの涙なみだを僕ぼくに預あずけて

    把你的眼淚交給我

  • 大丈夫だいじょうぶさ 小ちいさく頷うなずいてほしい

    沒事的 希望你微微地點頭

  • 手てに入いれたモノものも失うしなったモノものも

    得到的東西和失去的東西

  • その先さきで輝かがやくモノものも、いつかきっとさ

    以及在那前方閃耀的東西，總有一天一定會

  • 2021年ねんしるしをつけよう

    來標記2021年吧

  • 君きみと僕ぼくがおんなじ世界せかいで息いきをした

    你和我在同一個世界呼吸著

  • その証しょうとして

    將那作為證據

  • 戦たたかうのさ 僕ぼくらは強つよく生いきるため

    戰鬥吧 為了我們能堅強地活下去

  • 君きみの涙なみだが教おしえてくれた

    你的眼淚告訴了我

  • 迷まよわないで信しんじた一筋ひとすじの光ひかり

    要毫不猶豫地相信那道光芒

  • 残のこしたいものはたったひとつだけ

    想要留下的東西只有一個

  • 似にた者同士ものどうしだねって笑わらう、そんな景色けしきだ

    就是笑著說我們是相似的人，那樣的景色

  • 夜明よあけ間近まぢかに星ほしは輝かがやいた

    黎明前臨近的彗星在閃耀著

  • ほら、ラストらすとシーンしーんは凛りんとした青あおだ

    你看，最後一幕是清徹的藍色