站長
158
#Ado

0 - Ado

歌詞
留言 0

0

Ado

  • 嗚呼ああ、陶酔とうすいの極きわみ、悦えつに浸ひたり右左みぎひだり、

    啊，陶醉至極，沉浸在喜悅中左右搖擺，

  • 虚構きょこうで埋うまるキャパシティきゃぱしてぃ、

    虛構填滿了容量，

  • QWERTYだけが武器ぶきらしい←リアリティりありてぃ、笑わらい

    只有QWERTY鍵盤是武器←這就是現實，真可笑

  • んで何なに、お前まえだけが正ただしい?

    什麼啊，只有你是正確的嗎?

  • 虚むなしいね、不完全ふかんぜんを肯定こうていできないエゴえごの塊かたまり、

    多麼空虛啊，那無法肯定不完美的自我中心，

  • 「コレこれ、ソレそれが絶対ぜったい正解せいかいです!」

    「這個，那個絕對是正確答案!」

  • とかなんとか宣のたまっては毎日まいにち、

    每天都在宣告這樣的話，

  • hyperなフロントふろんとを切きり売うり、

    出售誇張的表面，

  • 責任せきにんは一切合切いっさいがっさい放置ほうち。

    完全拋棄所有責任。

  • 表層ひょうそうだけ一人ひとり前まえに掬すくってる、

    只是浮於表面地裝作成熟的樣子，

  • データでーたコレクターこれくたーの道理どうり、

    數據收集者的道理，

  • とうに、轢ひき回まわすだけ回まわされ、荒あれた00世代せだいの矜持きょうじ。

    早已被碾壓得支離破碎，00後世代蒼白的尊嚴。

  • 心中しんじゅうを綴つづるには困こまる、

    難以書寫內心，

  • どうにも狭せますぎる余白よはく、

    實在太狹窄的空白，

  • 杞憂きゆうでは済すまなそうな、

    恐怕不只是杞憂，

  • ブルーぶるータリたりティてぃな社会しゃかいを咀嚼そしゃく、

    咀嚼著這個殘酷的社會，

  • 靭性じんせいないメンタリティめんたりてぃで、

    用脆弱的心理，

  • 人生じんせいの色いろをブルーぶるーに焦こがす、

    將人生的色彩燒成藍色，

  • 現在地げんざいちも不明ふめいなまま、偶然ぐうぜんできた道みちを進すすむ。

    不知身在何處，沿著偶然形成的道路前進。

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • In life's gamble, we are fallible.

    在人生的賭博中，我們都易犯錯誤

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • In life's gamble, we are fallible.

    在人生的賭博中，我們都易犯錯誤

  • 何なにかに宿やどる正ただしさなんて、

    存在於某物中的正確，

  • 本当ほんとうは無ないんだって、

    其實根本不存在，

  • 在あるものじゃなく祈いのるものなんだって、

    不是存在的東西而是祈禱的對象，

  • 今いまだって、「正ただしくあれ」と祈いのっているから、

    即使現在，也在祈禱著「要正確」，

  • 0からやっていくから、

    所以從零開始，

  • 全部ぜんぶ抱かかえていくから、

    所以承擔一切，

  • その上うえを怖こわがらず行いくから。

    所以無懼地向前邁進。

  • 常つねに見直みなおしていく自分じぶんのやり方かた、

    不斷檢視自己的做法，

  • ey, 反対はんたい側がわに居いる奴やつも受うけ入いれるこの在あり方かた、

    嘿，接受站在對立面的人的這種存在方式，

  • 嗚呼ああ、喧騒けんそうの最中さいちゅうにあるこの心臓しんぞう、から汲くんでいく意志いし、

    啊，在喧囂中跳動的這顆心臟，從中汲取意志，

  • 矛盾むじゅんと共存きょうぞんしていく00世代せだいの矜持きょうじ。

    與矛盾共存的00後世代的尊嚴。

  • 心中しんじゅうを綴つづるには困こまる、

    難以書寫內心，

  • どうにも狭せますぎる余白よはく、

    實在太狹窄的空白，

  • 杞憂きゆうでは済すまなそうな、

    恐怕不只是杞憂，

  • ブルーぶるータリたりティてぃな社会しゃかいを咀嚼そしゃく、

    咀嚼著這個殘酷的社會，

  • 靭性じんせいないメンタリティめんたりてぃで、

    用脆弱的心理，

  • 人生じんせいの色いろをブルーぶるーに焦こがす、

    將人生的色彩燒成藍色，

  • 現在地げんざいちも不明ふめいなまま、偶然ぐうぜんできた道みちを進すすむ。

    不知身在何處，沿著偶然形成的道路前進。

  • 探さがしている、この心臓しんぞうの向むく方向ほうこうを、

    尋找著，這顆心臟所指的方向，

  • ただただ願ねがっている、いつか肯定こうていできるように。

    只是祈禱著，希望有朝一日能夠肯定自己。

  • ハローはろー、知しらず失うしなった灯あかりよ、

    你好，不知不覺失去的光啊，

  • 忘わすれてしまった視界しかいよ。

    被遺忘的視界啊。

  • 何なにも分わからなくなった今いまも、

    即使現在什麼都不明白，

  • 祈いのりだけは変かわらず響ひびいている。

    祈禱依然不變地迴響著。

  • In life's gamble, we are fallible.

    在人生的賭博中，我們都易犯錯誤

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • fallible.

    易犯錯誤的

  • In life's gamble, we are fallible.

    在人生的賭博中，我們都易犯錯誤