站長
332
#JPOP #秦基博

Halation - 秦基博

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=484721220

歌詞
留言 0

Halation

光暈

秦基博はたもとひろ

  • 探してた鍵を 今 見つけた

    現在 我總算找到了那把苦苦追尋的鑰匙

  • 心拍数は 遥か雲まで越えてゆく

    心跳 正越過遙遠的雲層

  • 風が揺らす あの娘のスカートの向こう

    在女孩的裙襬隨著風飄揚的那一端

  • 蜃気楼に 僕らの夏が消えてゆく

    我們的夏天在海市蜃樓中漸漸消失

  • お願いだ もうちょっと 時よ 待ってよ

    拜託了 還有一點時間 等等我吧

  • 作りかけのパズル あと ひとかけらで揃いそうなんだ

    那還沒拼完的拼圖 就差最後一片就要完成了啊

  • つかめない 駈けてく 光の中

    無法觸摸到 在極力奔跑的光之中

  • 広がる世界 まだ 眩しすぎて

    越來越大的世界 依舊耀眼無比

  • 終われない 空の果てまで

    直至那廣袤無垠的蒼穹的盡頭

  • だって僕らはずっと未完成のまま

    我們的夢想將一直是未完成

  • 打ち上げた花火のような祈り

    我們的祈禱彷彿空中綻放的煙花一般

  • 放物線が 僕らの夏も連れてゆく

    四散的拋物線 定會帶上我們的夏天

  • お願いだ もうちょっと 高く 舞ってよ

    拜託了 再努力朝著高處飛舞吧

  • 作りもののドラマ 今 ひとつだって必要ないんだ

    編造出來的連續劇 現在 已經一個都不需要了

  • 止まれない あふれる光の中

    無法停止 在光芒滿溢中

  • つないだ勇気 ただ 握りしめて

    只要緊緊握住已在手中的勇氣

  • とめどなく はじまる瞬間(とき)へ

    朝著毫無止盡的 最開始的時候

  • だって僕らはまだ未完成のまま

    我們的夢想將一直是未完成

  • 泣き声のようなサイレン

    那彷彿哭聲一般的警報聲

  • 陽射し吸い込むダイヤモンド

    在陽光中閃閃發光的鑽石

  • この熱さだけはきっと忘れない

    唯有這份熱情我們絶不會忘卻

  • つかみたい 駈けてく 光の中

    想要得到 在極力奔跑的陽光之中

  • 描いた未来 今 たぐり寄せて

    我們描繪的未來 現在正漸漸靠近

  • 終われない 空の果てまで

    直至那廣袤無垠的蒼穹的盡頭

  • だって僕らはずっと未完成のまま

    我們的夢想將一直是未完成