側そばに…

清水しみず翔太しょうた

• Days 過すぎ去さってく

  時光 靜靜流逝

• 季節きせつ達たちが僕ぼくらを見みつめてる

  季節為我們作見證

• Pain 刻きざまれてく

  傷痛 刻骨銘心

• 悲かなしみから目めをそらさないで

  不曾逃避傷悲

• 君きみとだから こんなに長ながい間あいだ

  只因有你相伴 長久以來

• 同おなじ想おもいを抱だいて歩あるいてこれた

  我們懷揣著相同的情意走到了這裡

• 君きみの泣ないてる顔かおも 笑わらった顔かおも

  你流淚的樣子 你微笑的樣子

• 全部ぜんぶ、僕ぼくの大事だいじなタカラたからモノもの

  全部 都是我重要的寶物

• やがて離はなれゆく日ひが来くるとしても

  哪怕我們終有天會面臨離別

• 今いまはできるだけ側そばにいたいよ

  現在我只想儘可能的陪伴在你身邊

• Stay 変かわらないもの

  留在這裡 不變之物

• 変かわってゆくもの 全すべてが真実しんじつさ

  改變之物 全部都是真實

• ねぇ、今いまの旅たびが終おわったなら

  吶 等到現在這趟旅行結束

• 次つぎは何処どこへ行ゆこう

  接下來要去哪裡呢

• 君きみとならば どんな未来みらいがきても

  只要和你一起 無論迎來怎樣的未來

• きっと後悔こうかいしない そう思おもうから

  我想 我都不會後悔

• いつもただ君きみだけを愛あいしてるよ

  我愛的 始終只有你

• どうか、誰だれも彼女かのじょを奪うばわないで

  祈求上蒼 別讓任何人將她奪走

• 例たとえ何なにを失うしなう事ことになっても

  哪怕將來我會失去些什麼

• 今いまはただ君きみの 側そばにいたいよ

  現在我只想陪在你的身邊

• いつまでも いつまでも

  永遠 永遠

• こんな風ふうに君きみの事ことを感かんじていたいよ

  都想要像這樣 感受到你的存在

• どうして涙なみだこぼれるのかな

  可為何淚水卻奪眶而出

• 選えらぶのはいつも 僕ぼくの方ほうなのに

  做選擇的那方 明明是我

• 君きみの泣ないてる顔かおも 笑わらった顔かおも

  你流淚的樣子 你微笑的樣子

• 全部ぜんぶ、僕ぼくの大事だいじなタカラたからモノもの

  全部 都是我重要的寶物

• やがて離はなれゆく日ひが来くるとしても

  哪怕我們終有天會面臨離別

• 今いまはできるだけ側そばにいたいよ

  現在我只想儘可能的陪伴在你身邊

• いつもただ君きみだけを愛あいしてるよ

  我愛的 始終只有你

• どうか、誰だれも彼女かのじょを奪うばわないで

  祈求上蒼 別讓任何人將她奪走

• 例たとえ何なにを失うしなう事ことになっても

  哪怕將來我會失去些什麼

• 今いまはただ君きみの 側そばにいたいよ

  現在我只想陪在你的身邊