站長
2,880
#JPOP #PUFFY

これが私の生きる道 - PUFFY

作詞
奥田民生
作曲
奥田民生
發行日期
1996/10/07 ()

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/9398/
中文翻譯轉自：https://www.youtube.com/watch?v=UreXaD5iygw
台灣官方
歌詞
留言 0

これが私わたしの生いきる道みち

這是我的生存之道

PUFFY

  • 近ごろ私達は いい感じ

    最近我們之間感覺不錯

  • 悪いわね ありがとね これからも よろしくね

    不好意思 謝謝 以後也要多多麻煩你了

  • もぎたての果実の いいところ

    剛摘下來的果實好處多多

  • そういう事にしておけば これから先も イイ感じ

    只要一直這樣下去 今後都會有好感覺

  • もしも誰かが 不安だったら

    如果有人不安

  • 助けてあげられなくはない

    一定要伸出援手

  • うまくいっても ダメになっても

    順利也好完蛋也罷

  • それがあなたの生きる道

    都是你的生存之道

  • もえてる私達は いい感じ

    燃燒中的我們感覺不錯

  • 生きている あかしだね 世の中が すこし見えたね

    這就是活著的證明 慢慢地我們看見這個世界

  • もぎたての果実の いいところ

    剛摘下來的果實好處多多

  • そういう事にしておきな 角度変えれば またイイ感じ

    就這樣一直下去吧 改變角度就又會有好感覺

  • 少しくらいは 不安だってば

    雖然有一點不安

  • これが私の生きる道

    但這就是我的生存之道

  • 近ごろ私達は いい感じ

    最近我們之間感覺不錯

  • 悪いわね ありがとね これからも よろしくね

    不好意思 謝謝 以後也要多多麻煩你了

  • まだまだここからがいいところ

    還沒還沒 好戲才將要上場

  • 最後までみていてね くれぐれもじゃましないでね

    你一定要看到最後 千萬不要打岔喔

  • もぎたての果実の いいところ

    剛摘下來的果實好處多多

  • そういう事にしておけば これから先も イイ感じ

    只要一直這樣下去 今後都會有好感覺

  • それでは さようなら

    唱到這裡 再見