ハッピーはっぴークレセントくれせんと

Happy Crescent

中川なかがわかのん starring 東山とうやま奈央なお

• 黒板こくばん そっちのけで チラリちらり 見みつめる先さきは

  把黑板 先移到一邊 悄悄地 偷瞄前方

• 甘あまい横顔よこがお ファンタジーふぁんたじー

  夢幻般甜美的側臉

• 突然とつぜん 校舎こうしゃの裏うら 相談そうだん 恋愛れんあいモードもーど

  突然走到 校舍深處 相談 戀愛的模式

• やっぱ私わたしにじゃない

  果然不是為了我

• だけどあなたの 為ために頑張がんばる

  但是 想為了你而努力

• いつの日ひにか 振ふり 向むかせてみせるわ

  總有一天 會讓你看向我這

• 鈍感どんかん過すぎな ロミオろみおさん

  太過遲鈍的羅密歐

• ハピハピはぴはぴハッピーはっぴークレセントくれせんと

  Happy Happy Happy Crescent

• あなたにハッピーはっぴープレゼントぷれぜんと

  給你一份Happy Present

• わかって欲ほしいの この気持きもち あなただけよ 永遠えいえんロマンスろまんす

  希望你能明白 我的心意 只有你是我 永遠的羅曼史

• ハピハピはぴはぴハッピーはっぴークレセントくれせんと

  Happy Happy Happy Crescent

• あなたに全部ぜんぶささげる I love you

  毫無保留的全部獻給你 I love you

• いつか終おわるの? ねぇ抱だきしめて欲ほしい 片想かたおもい

  終究會結束吧? 吶 想要你緊緊抱著我的單戀

• 窓辺まどべ 溜ため息いき色いろ ふいに 見みつめる先さきに

  在窗邊 溜走的氣色 不經意 偷瞄前方

• 暗くらい横顔よこがお ミステリーみすてりー

  神秘般黑暗的側臉

• 走はしる 渡わたり廊下ろうか 背中せなか 失恋しつれんモードもーど

  跑在 走廊深處 背後 失戀的模式

• もしかしてフラふられたの?

  難道是被甩了嗎?

• 元気げんきだしてよ わたしがいるよ

  打起精神來 還有我在

• 告白こくはくだよ? でも 気付きづいてない顔かお

  告白了嗎?但是 不像是注意到的表情

• 鈍感どんかん過すぎよ ロミオろみおさん

  太過遲鈍的羅密歐

• トキメキときめきハッピーはっぴークレセントくれせんと

  噗通噗通Happy Crescent

• ドキドキどきどきもっとプレゼントぷれぜんと

  噗通噗通 更多地 Present

• 気付きづいて欲ほしいの 胸むねの鼓動こどう 奏かなでてるよ 恋こいのメロディめろでぃ

  希望你能注意到 我的小鹿亂撞 演湊出戀愛的旋律

• トキメキときめきハッピーはっぴークレセントくれせんと

  噗通噗通Happy Crescent

• あなたに全部ぜんぶささげる I want you

  毫無保留的全部獻給你 I want you

• いつになるだろ? ねぇ終おわらせたいよ 片想かたおもい

  還要等待多久?吶 多麼想要結束我的單戀

• ハピハピはぴはぴハッピーはっぴークレセントくれせんと

  Happy Happy Happy Crescent

• あなたにハッピーはっぴープレゼントぷれぜんと

  給你一份Happy Present

• わかって欲ほしいの この気持きもち あなただけよ 永遠えいえんロマンスろまんす

  希望你能明白我的心意 只有你是我 永遠的羅曼史

• ハピハピはぴはぴハッピーはっぴークレセントくれせんと

  Happy Happy Happy Crescent

• あなたに全部ぜんぶささげる I love you

  毫無保留的全部獻給你 I love you

• いつか終おわるの? ねぇ抱だきしめて欲ほしい 片想かたおもい

  終究會結束吧?吶 想要你緊緊抱著我的單戀